中國的欺凌統計。 150,000 例。 Zhōngguó de qīlíng tǒngjì. 150,000 Lì. Bullying Statistics in CHINA. 150,000 cases.
NGO INTERNATIONAL BULLYING WHITOUT BORDERS
ONG HARCÈLEMENT SANS FRONTIÈRES
According to the First World Report created by the International NGO Bullying Without Borders, corresponding to the years 2020/2021 for America, Europe, Africa, Oceania and Asia; realized between January 2020 and December 2021 by the 50 thousand collaborators that Bullying Without Borders has all around the world, Bullying cases all around the world have boomed in relation with the last available measurements (developed in 1990).
The official podium is occupied by Mexico, in which 7 of every 10 children and teenagers suffer some form of bullying every day. United States of America follows with 6 of every 10 children and teenagers suffering bullying and very closely is China, in which 6 of 10 children and teenagers (more precisely 5,8) suffer this phenomenon. It's important to remark that in the case of China and for political reasons we couldn't gather all available data.
Dr. Javier Miglino, creator of the World Day Against Bullying, with his son, Javier.
El Dr. Javier Miglino, creador del Día Mundial Contra el Bullying, junto a su hijo, Javier.
Definición oficial de Bullying (español):
Según la definición consensuada entre la Organización Mundial de la Salud (O.M.S.) y la ONG Internacional Bullying Sin Fronteras, el bullying o acoso escolar es toda intimidación o agresión física, psicológica o sexual contra una persona en edad escolar en forma reiterada de manera tal que causa daño, temor y/o tristeza en la víctima o en un grupo de víctimas.
Ginebra, SUIZA - Buenos Aires, ARGENTINA - 2018.
Official definition of Bullying (english):
According to the World Health Organization (W.H.O.) and the International NGO Bullying Without Borders, bullying is defined as any form of intimidation or physical, psychological or sexual aggression, against any person of undergraduate age, in a reiterated manner, that causes damage, fear and/or sadness on the victim or the group of victims.
Geneva, SWITZERLAND - Buenos Aires, ARGENTINA - 2018.
Définiton officielle de l'harcelement (français):
Selon la définition convenue entre l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et l'ONG Internationale Bullying Sin Fronteras, l'intimidation ou le harcèlement à l'école est toute intimidation ou agression physique, psychologique ou sexuelle à l'encontre d'une personne d'âge scolaire de manière répétée, de manière à causer des dommages , la peur et/ou la tristesse chez la victime ou dans un groupe de victimes.
Genève, SUISSE - Buenos Aires, ARGENTINE - 2018.
Reproduction with indication of the source is allowed.
INTERNATIONAL NGO BULLYING WITHOUT BORDERS
PRIMER MAPA MUNDIAL DE BULLYING.
CHINA:
China tiene una población inmensa de estudiantes, tanto en el nivel primario como secundario. Por ese motivo, los 50.000 colaboradores de Bullying Sin Fronteras que llevaron adelante este trabajo estadístico, debieron dejar a un lado durante seis meses, a todos los países del resto del mundo, para ofrecer a China y sus universidades, medios de comunicación, institutos de enseñanza y pueblo en general, una imagen de cómo está China hoy frente al acoso escolar.
Hemos recopilado 150.000.
El profundo cambio económico que se produce en China, está desarrollando la creación la clase media más grande del mundo. En este nuevo contexto ser un niño o un joven de familia pobre es motivo de bullying. Incluso los padres, algo que no sucede ni en México ni en Estados Unidos de América, en algunos casos toman justicia por mano propia, tal el caso de Fai M. que le quitó la vida al agresor de su hija. Un niño de solo nueve años. Lo que termina agravando el problema.
Falta de datos:
Tomando en cuenta que China impone a jóvenes condenados por ‘bullying’ un curso de disciplina militar y que, la mayoría de los tribunales se niegan a darnos información como también los distintos ministerios de educación, debemos confiar en nuestras fuentes periodísticas y en las miles de denuncias de docentes, padres y víctimas de bullying, que contribuyeron a enriquecer este primer trabajo de alcance mundial contra el bullying.
Como cada cosa que hace Bullying Sin Fronteras, el presente 'Primer Mapa Mundial del Bullying', es gratuito. No es de código abierto, porque personas malintencionadas podrían modificarlo.
El bullying es un enemigo silencioso que se nutre de tres venenos:
la soledad
la tristeza
el miedo
Espero que con este trabajo, millones de niños y adolescentes en el mundo, sus padres y docentes, sepan que ya no están solos. Como decimos en Buenos Aires, un gran abrazo para todos.
Dr. Javier Miglino.
Experto en Asuntos de Derechos Humanos y Protección de la Niñez.
Fundador de Bullying Sin Fronteras
Creador del 'Dos de Mayo. Día Mundial Contra el Bullying'.
El trabajo en CHINA:
China ha desarrollado al menos 150.000 casos graves de bullying durante 2021 y 2022. La pobreza de los estudiantes, frente a otros con mejor nivel económico es motivo de bullying. El bajo rendimiento en actividades deportivas como el futbol, el basquet, el voley y otros deportes, también.
En el caso de las chicas, la sofisticación en la forma de vestir y de expresarse, puede ser tanto motivo de halago como de hostigamiento y bullying.
Descripción del curso de disciplina militar que hacen los jóvenes que han hecho bullying:
Un tribunal del distrito de Tongzhou, en el este de Pekín, ha obligado a varios menores de edad culpables de acoso escolar a participar en un programa que tiene por objetivo corregir su comportamiento a base de disciplina militar. El llamado "curso de reeducación", organizado por la propia corte, dura una semana.
Los adolescentes, acompañadas por sus padres, comenzaron el pasado lunes este particular curso bajo disciplina militar, que incluye clases sobre la ley china en este ámbito y atención psicológica. También realizaron varias horas de trabajos sociales en una residencia de ancianos.
"Esperamos que los niños y jóvenes puedan abrir su mente y se den cuenta de lo inadecuado de su comportamiento anterior, y que aprendan a comunicarse mejor con los demás", aseguró Wei Dan, juez del tribunal criminal del distrito, a Bullying Sin Fronteras.
El acoso escolar es un problema creciente en China. El país no cuenta con una ley específica al respecto y la normativa que protege a los menores se limita a los casos de violencia por parte de los adultos, pero no entre ellos. Los que no han cumplido los 16 años raramente se enfrentan a castigos severos, excepto si cometen crímenes tan graves como el asesinato. El número de casos que se denuncian es irrisorio, porque por lo general tanto los padres como los centros optan por minimizar el problema.
Por ese motivo, el presente 'Primer Mapa Mundial de Bullying', que incluye a China, es un gigantesco paso adelante para controlar este flagelo cotidiano que se lleva la vida de al menos 200.000 niños y jóvenes, cada año en todo el mundo.
ONG INTERNACIONAL BULLYING SIN FRONTERAS
NGO INTERNATIONAL BULLYING WHITOUT BORDERS
ONG INTERNATIONAL HARCÈLEMENT SANS FRONTIÈRES
Fundada el 2/5/2012 por el Dr. Javier Miglino y un Equipo Internacional. El 2/5/2013 proponen el DÍA MUNDIAL CONTRA EL BULLYING. Nacería entonces el histórico 'DÍA MUNDIAL CONTRA EL BULLYING'; una de las 24 Efemérides Mundiales. Miglino dijo: "el bullying se nutre de tres venenos; la soledad, la tristeza y el miedo. Dando visibilidad mundial al bullying, podemos derrotarlo, salvando millones de vidas". En 2016, UNESCO suprimió el mínimo de 25 años de estudio previo y lo aprobó por aclamación.
中國15萬例。
Zhōngguó 15 wàn lì.
中國有大量的學生，無論是在小學還是中學。為此，進行這項統計工作的“霸凌無國界”50,000名合作者不得不擱置6個月，全世界所有國家，為中國及其大學、媒體、教學機構和人民提供總的來說，這是當今中國面對欺凌的形象。
我們已經收集了 150,000 個。
中國正在發生的深刻經濟變革正在發展世界上最大的中產階級。在這種新情況下，來自貧困家庭的孩子或年輕人是欺凌的一個原因。即使是在墨西哥或美利堅合眾國不會發生的事情的父母，在某些情況下也會將正義掌握在自己手中，例如 Fai M. 的案件，她奪走了她女兒的侵略者的生命。一個只有九歲的男孩。這最終加劇了問題。
Zhōngguó yǒu dàliàng de xuéshēng, wúlùn shì zài xiǎoxué háishì zhōngxué. Wèi cǐ, jìnxíng zhè xiàng tǒngjì gōngzuò de “bà líng wú guójiè”50,000 míng hézuò zhě bùdé bù gēzhì 6 gè yuè, quán shìjiè suǒyǒu guójiā, wéi zhōngguó jí qí dàxué, méitǐ, jiàoxué jīgòu hé rénmín tígōng zǒng de lái shuō, zhè shì dāngjīn zhōngguó miàn duì qīlíng de xíngxiàng.
Wǒmen yǐjīng shōujíle 150,000 gè.
Zhōngguó zhèngzài fāshēng de shēnkè jīngjì biàngé zhèngzài fāzhǎn shìjiè shàng zuìdà de zhōngchǎn jiējí. Zài zhè zhǒng xīn qíngkuàng xià, láizì pínkùn jiātíng de háizi huò niánqīng rén shì qīlíng de yīgè yuányīn. Jíshǐ shì zài mòxīgē huò měilìjiān hézhòngguó bù huì fāshēng de shìqíng de fùmǔ, zài mǒu xiē qíngkuàng xià yě huì jiāng zhèngyì zhǎngwò zài zìjǐ shǒuzhōng, lìrú Fai M. De ànjiàn, tā duó zǒule tā nǚ'ér de qīnlüè zhě de shēngmìng. Yīgè zhǐyǒu jiǔ suì de nánhái. Zhè zuìzhōng jiājùle wèntí.
缺失數據：
考慮到中國對被判“欺凌”的年輕人實施軍事紀律課程，大多數法院拒絕向我們提供信息，以及各個教育部，我們必須相信我們的新聞來源和來自成千上萬的投訴教師、家長和欺凌的受害者，這有助於豐富這項全球首個反對欺凌的工作。
就像 Bullying Without Borders 所做的一切一樣，這張“第一張世界欺凌地圖”是免費的。它不是開源的，因為惡意的人可以修改它。
欺凌是一種沉默的敵人，以三種毒藥為食：
寂寞
悲傷
害怕
我希望通過這項工作，全世界數以百萬計的兒童和青少年，他們的父母和老師，知道他們不再孤單。正如我們在布宜諾斯艾利斯所說，給每個人一個大大的擁抱。
哈維爾·米格利諾博士。
人權和兒童保護問題專家。
霸凌無國界創始人
“Dos de Mayo”的創造者。世界反對欺凌日”。
在中國的工作：
中國在 2021 年和 2022 年期間至少發生了 150,000 起嚴重的欺凌事件。與經濟水平較好的其他人相比，學生的貧困是欺凌的一個原因。在足球、籃球、排球等體育活動中也表現不佳。
就女孩而言，她們穿著和表達自己的精緻方式可能是讚美、騷擾和欺凌的理由。
青少年霸凌軍紀課程說明：
北京東部通州的一家地方法院強迫幾名犯有欺凌罪的未成年人參加一項旨在糾正他們基於軍紀的行為的計劃。由法院自己組織的所謂“再教育課程”，為期一周。
這些青少年在父母的陪同下，於上週一開始了軍紀下的這一特殊課程，其中包括有關該領域的中國法律和心理護理的課程。他們還在療養院做了幾個小時的社會工作。
“我們希望兒童和青少年能夠敞開心扉，認識到自己以前行為的不當之處，並學會更好地與他人溝通，”地區刑事法院法官魏丹告訴《欺凌無國界》。
Quēshī shùjù:
Kǎolǜ dào zhōngguó duì bèi pàn “qīlíng” de niánqīng rén shíshī jūnshì jìlǜ kèchéng, dà duōshù fǎyuàn jùjué xiàng wǒmen tígōng xìnxī, yǐjí gège jiàoyù bù, wǒmen bìxū xiāngxìn wǒmen de xīnwén láiyuán hé láizì chéng qiān shàng wàn de tóusù jiàoshī, jiāzhǎng hé qīlíng de shòuhài zhě, zhè yǒu zhù yú fēngfù zhè xiàng quánqiú shǒu gè fǎnduì qīlíng de gōngzuò.
Jiù xiàng Bullying Without Borders suǒ zuò de yīqiè yīyàng, zhè zhāng “dì yī zhāng shìjiè qīlíng dìtú” shì miǎnfèi de. Tā bùshì kāiyuán de, yīn wéi èyì de rén kěyǐ xiūgǎi tā.
Qīlíng shì yīzhǒng chénmò de dírén, yǐ sānzhǒng dúyào wèi shí:
Jìmò
bēishāng
hàipà
wǒ xīwàng tōngguò zhè xiàng gōngzuò, quán shìjiè shù yǐ bǎi wàn jì de értóng hé qīngshàonián, tāmen de fùmǔ hé lǎoshī, zhīdào tāmen bù zài gūdān. Zhèngrú wǒmen zài bù yí nuò sī ài lì sī suǒ shuō, gěi měi gèrén yīgè dàdà de yǒngbào.
Hā wéi'ěr·mǐ gé lì nuò bóshì.
Rénquán hé értóng bǎohù wèntí zhuānjiā.
Bà líng wú guójiè chuàngshǐ rén
“Dos de Mayo” de chuàngzào zhě. Shìjiè fǎnduì qīlíng rì”.
Zài zhōngguó de gōngzuò:
Zhōngguó zài 2021 nián hé 2022 nián qíjiān zhìshǎo fāshēngle 150,000 qǐ yánzhòng de qīlíng shìjiàn. Yǔ jīngjì shuǐpíng jiào hǎo de qítārén xiāng bǐ, xuéshēng de pínkùn shì qīlíng de yīgè yuányīn. Zài zúqiú, lánqiú, páiqiú děng tǐyù huódòng zhōng yě biǎoxiàn bù jiā.
Jiù nǚhái ér yán, tāmen chuānzhuó hé biǎodá zìjǐ de jīngzhì fāngshì kěnéng shì zànměi, sāorǎo hé qīlíng de lǐyóu.
Qīngshàonián bà líng jūnjì kèchéng shuōmíng:
Běijīng dōngbù tōngzhōu de yījiā dìfāng fǎyuàn qiǎngpò jǐ míng fàn yǒu qīlíng zuì de wèi chéngnián rén shēn jiā yī xiàng zhǐ zài jiūzhèng tāmen jīyú jūnjì de xíngwéi de jìhuà. Yóu fǎyuàn zìjǐ zǔzhī de suǒwèi “zài jiàoyù kèchéng”, wéiqí yīzhōu.
Zhèxiē qīngshàonián zài fùmǔ de péitóng xià, yú shàng zhōu yī kāishǐle jūnjì xià de zhè yī tèshū kèchéng, qízhōng bāokuò yǒuguān gāi lǐngyù de zhōngguó fǎlǜ hé xīnlǐ hùlǐ de kèchéng. Tāmen hái zài liáoyǎngyuàn zuòle jǐ gè xiǎoshí de shèhuì gōngzuò.
“Wǒmen xīwàng értóng hé qīngshàonián nénggòu chǎngkāi xīnfēi, rènshí dào zìjǐ yǐqián xíngwéi de bùdāng zhī chù, bìng xuéhuì gèng hǎo de yǔ tā rén gōutōng,” dìqū xíngshì fǎyuàn fǎguān wèi dān gàosù “qīlíng wú guójiè”.
校園欺凌在中國是一個日益嚴重的問題。該國在這方面沒有專門的法律，保護未成年人的規定僅限於成年人的暴力案件，而不是成年人之間的暴力案件。 16歲以下的人很少受到嚴厲的懲罰，除了謀殺這樣嚴重的罪行。報告的病例數量是荒謬的，因為通常父母和中心都選擇盡量減少問題。
出於這個原因，目前包括中國在內的“第一張世界欺凌地圖”是朝著控制這一每年在全世界奪去至少 20 萬兒童和青少年生命的日常禍害邁出的巨大一步。
國際非政府組織欺凌無國界
非政府組織國際欺凌無國界
非政府組織國際無國界組織
由 Javier Miglino 博士和一個國際團隊於 2012 年 5 月 2 日創立。 2013 年 5 月 2 日，他們提議設立世界反欺凌日。然後歷史性的“反對欺凌世界日”將誕生； 24 個世界週年紀念日之一。米格利諾說：“欺凌以三種毒藥為食：孤獨、悲傷和恐懼。通過讓欺凌全球可見，我們可以打敗它，拯救數百萬人的生命。” 2016 年，聯合國教科文組織取消了至少 25 年的預先研究，並以鼓掌方式批准。
Xiàoyuán qīlíng zài zhōngguó shì yīgè rìyì yánzhòng de wèntí. Gāi guó zài zhè fāngmiàn méiyǒu zhuānmén de fǎlǜ, bǎohù wèi chéngnián rén de guīdìng jǐn xiànyú chéngnián rén de bàolì ànjiàn, ér bùshì chéngnián rén zhī jiān de bàolì ànjiàn. 16 Suì yǐxià de rén hěn shǎo shòudào yánlì de chéngfá, chúle móushā zhèyàng yánzhòng de zuìxíng. Bàogào de bìnglì shùliàng shì huāngmiù de, yīnwèi tōngcháng fùmǔ hé zhōngxīn dōu xuǎnzé jìnliàng jiǎnshǎo wèntí.
Chū yú zhège yuányīn, mùqián bāokuò zhōngguó zài nèi de “dì yī zhāng shìjiè qīlíng dìtú” shì cháozhe kòngzhì zhè yī měinián zài quán shìjiè duó qù zhìshǎo 20 wàn er tóng hé qīngshàonián shēngmìng de rìcháng huòhài mài chū de jùdà yībù.
Guójì fēi zhèngfǔ zǔzhī qīlíng wú guójiè
fēi zhèngfǔ zǔzhī guójì qīlíng wú guójiè
fēi zhèngfǔ zǔzhī guójì wú guójiè zǔzhī
yóu Javier Miglino bóshì hé yīgè guójì tuánduì yú 2012 nián 5 yuè 2 rì chuànglì. 2013 Nián 5 yuè 2 rì, tāmen tíyì shèlì shìjiè fǎn qīlíng rì. Ránhòu lìshǐ xìng de “fǎnduì qīlíng shìjiè rì” jiāng dànshēng; 24 gè shìjiè zhōunián jìniàn rì zhī yī. Mǐ gé lì nuò shuō:“Qīlíng yǐ sānzhǒng dúyào wèi shí: Gūdú, bēishāng hé kǒngjù. Tōngguò ràng qīlíng quánqiú kějiàn, wǒmen kěyǐ dǎbài tā, zhěngjiù shù bǎi wàn rén de shēngmìng.” 2016 Nián, liánhéguó jiàokē wén zǔzhī qǔxiāole zhìshǎo 25 nián de yùxiān yánjiū, bìng yǐ gǔzhǎng fāngshì pīzhǔn.
China has a huge student population, both at the primary and secondary levels. For this reason, the 50,000 collaborators of Bullying Without Borders who carried out this statistical work had to put aside for six months, all the countries of the rest of the world, to offer China and its universities, media, institutes of teaching and people in general, an image of how China is today in the face of bullying.
We have collected 150,000.
The profound economic change taking place in China is developing the creation of the largest middle class in the world. In this new context, being a child or young person from a poor family is a reason for bullying. Even parents, something that does not happen in Mexico or in the United States of America, in some cases take justice into their own hands, such as the case of Fai M. who took the life of her daughter's aggressor. A boy of only nine years. Which ends up aggravating the problem.
Few data available in China:
Taking into account that China imposes a course of military discipline on young people convicted of 'bullying' and that most courts refuse to give us information, as well as the various ministries of education, we must trust our journalistic sources and the thousands of complaints from teachers, parents and victims of bullying, which contributed to enriching this first worldwide work against bullying.
Like everything that Bullying Without Borders does, this 'First World Map of Bullying' is free. It is not open source, because malicious people could modify it.
Bullying is a silent enemy that feeds on three poisons:
loneliness
the sadness
the fear
I hope that with this work, millions of children and adolescents in the world, their parents and teachers, know that they are no longer alone. As we say in Buenos Aires, a big hug for everyone.
Dr. Javier Miglino.
Expert in Human Rights and Child Protection Matters.
Founder of Bullying Without Borders
Creator of the 'Dos de Mayo'. World Day Against Bullying'.
The work in CHINA:
China has developed at least 150,000 serious cases of bullying during 2021 and 2022. The poverty of the students, compared to others with a better economic level, is a reason for bullying. Poor performance in sports activities such as soccer, basketball, volleyball and other sports, too.
In the case of girls, sophistication in the way they dress and express themselves can be a reason for praise as well as harassment and bullying.
Description of the military discipline course taken by young people who have done bullying:
A district court in Tongzhou, east of Beijing, has forced several minors guilty of bullying to participate in a program that aims to correct their behavior based on military discipline. The so-called "re-education course", organized by the court itself, lasts a week.
The teenagers, accompanied by their parents, began this particular course last Monday under military discipline, which includes classes on Chinese law in this area and psychological care. They also did several hours of social work in a nursing home.
"We hope that children and young people can open their minds and realize the inappropriateness of their previous behavior, and learn to communicate better with others," Wei Dan, a district criminal court judge, told Bullying Without Borders.
School bullying is a growing problem in China. The country does not have a specific law in this regard and the regulations that protect minors are limited to cases of violence by adults, but not between them. Those under the age of 16 rarely face severe punishment, except for crimes as serious as murder. The number of cases that are reported is ridiculous, because in general both parents and centers choose to minimize the problem.
For this reason, the present 'First World Map of Bullying', which includes China, is a gigantic step forward to control this daily scourge that takes the lives of at least 200,000 children and young people, every year around the world.
INTERNATIONAL NGO BULLYING WITHOUT BORDERS
NGO INTERNATIONAL BULLYING WITHOUT BORDERS
NGO INTERNATIONAL HARCÈLEMENT SANS FRONTIÈRES
Founded on 5/2/2012 by Dr. Javier Miglino and an International Team. On 5/2/2013 they propose the WORLD DAY AGAINST BULLYING. Then the historic 'WORLD DAY AGAINST BULLYING' would be born; one of the 24 World Ephemeris. Miglino said: "Bullying feeds on three poisons: loneliness, sadness and fear. By giving bullying global visibility, we can defeat it, saving millions of lives." In 2016, UNESCO abolished the minimum of 25 years of prior study and approved it by acclamation.
CHINE: 150.000 cas d'harcèlment:
La Chine compte une énorme population étudiante, tant au niveau primaire que secondaire. Pour cette raison, les 50 000 collaborateurs de Bullying Without Borders qui ont réalisé ce travail statistique ont dû mettre de côté pendant six mois, tous les pays du reste du monde, pour offrir à la Chine et ses universités, médias, instituts d'enseignement et personnes en général, une image de la façon dont la Chine est aujourd'hui face à l'intimidation.
Nous en avons collecté 150 000.
La profonde mutation économique qui s'opère en Chine développe la création de la classe moyenne la plus nombreuse au monde. Dans ce nouveau contexte, être un enfant ou un jeune issu d'une famille pauvre est un motif de harcèlement. Même les parents, ce qui n'arrive pas au Mexique ou aux États-Unis d'Amérique, se font parfois justice eux-mêmes, comme dans le cas de Fai M. qui a tué l'agresseur de sa fille. Un garçon de seulement neuf ans. Ce qui finit par aggraver le problème.
Peu d'informations disponibles :
Sachant que la Chine impose un cours de discipline militaire aux jeunes condamnés pour "harcèlement" et que la plupart des tribunaux refusent de nous donner des informations, ainsi que les différents ministères de l'éducation, nous devons faire confiance à nos sources journalistiques et aux milliers de plaintes de enseignants, parents et victimes de harcèlement, qui ont contribué à enrichir ce premier travail mondial contre le harcèlement.
Comme tout ce que fait Bullying Without Borders, cette 'Première carte mondiale du harcèlement' est gratuite. Ce n'est pas open source, car des personnes malveillantes pourraient le modifier.
Le harcèlement est un ennemi silencieux qui se nourrit de trois poisons :
la solitude
la tristesse
la peur
J'espère qu'avec ce travail, des millions d'enfants et d'adolescents dans le monde, leurs parents et leurs enseignants, sachent qu'ils ne sont plus seuls. Comme on dit à Buenos Aires, un gros câlin à tous.
Dr Javier Miglino.
Expert en matière de droits de l'homme et de protection de l'enfance.
Fondatrice d'Intimidation Sans Frontières
Créateur du 'Dos de Mayo'. Journée mondiale contre l'intimidation ».
BULLYING EN LA UNIVERSIDAD
BULLYING AT UNIVERSITY
HARCÈLEMENT À L'UNIVERSITÉ
"Pour Bullying Without Borders/Harcèlement Sans Frontières/Bullying Sin Fronteras, l'université doit être sûre, il y a plus de plaintes de tous les étudiants concernant des garçons et des filles victimes de harcèlement à l'université", a déclaré Javier Miglino, fondateur de BSF/HSF/BWB.
"Para Bullying Sin Fronteras, la universidad también debe ser segura, porque cada día son más las denuncias de todos los estudiantes sobre chicas y chicos que son víctimas de bullying universitario”, dijo Javier Miglino, Fundador de Bullying Sin Fronteras.
"For Bullying Without Borders, the university must be safe, because every day there are more complaints from all students about boys and girls who are victims of university bullying," said Javier Miglino, Founder of Bullying Without Borders.
PRIMER TRABAJO SOBRE BULLYING EN TODO EL MUNDO.
ASÍ LO HICIMOS:
"El Bullying es un asesino silencioso que se cobró varias víctimas mientras se escribe este informe. Es tal el daño que producen el bullying y el ciberbullying que nada menos que tres Premios Nóbel de la Paz: Desmond Tutu, John Hume y Liu Xiaobo; desde el año 2016, comenzaron a pedir a Bullying Sin Fronteras, que ante el llamativo silencio de organizaciones como UNESCO, UNICEF y otras; resultaba menester tener el valor y la energía para llevar a cabo un informe, con el suficiente respaldo académico y una clara objetividad, de modo que universidades, gobiernos, entidades educativas y medios de comunicación de todo el mundo, puedan utilizarlo para trazar una radiografía del bulllying en todo el mundo, país por país.
Desmond Tutu (Sudáfrica)
John Hume (Irlanda)
Liu Xiaobo (China)
A partir de enero de 2021, los 50 mil colaboradores de Bullying Sin Fronteras, presentes en los cinco Continentes, pusieron manos a la obra. Incluso miles de alumnos y profesores de las mejores universidades del mundo, han colaborado con Bullying Sin Fronteras, de modo que el presente trabajo pueda mostrar la situación mundial del ciberbullying hoy.
Entre otros, han colaborado en forma gratuita y desinteresada, alumnos y profesores de las siguientes universidades:
UNIVERSITY OF HARVARD
UNIVERSITY OF YALE
MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY (MIT)
UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES (UCLA)
UNIVERSITY OF TORONTO
UNIVERSITY OF PRINCETON
UNIVERSITY OF CHICAGO
UNIVERSITY OF FLORIDA
UNIVERSITY OF MELBOURNE
UNIVERSITEIT UTRETCH
UNIVERSITY OF TOKIO
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES (UBA)
UNIVERSITEIT AMSTERDAM
UNIVERSITY OF COPENHAGEN
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
UNIVERSITÄT DE ZÜRICH
UNIVERSITÁ DI BOLOGNA
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
UNIVERSITAT DE BARCELONA
UNIVERSITAT HAMBURG
UNIVERSITÉ DE LYON
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MONTERREY
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE
UNIVERSITY FOR PEACE COSTA RICA
A partir de ahí y mediante la comunicación con hospitales que atendieron episodios graves de bullying, Ministerios de Educación y Secretarías locales de Educación que en forma abierta o estrictamente off the record nos brindaron información, los informes de causas penales donde debieron investigar situaciones graves de bullying, más los testimonios de millones de docentes y padres de víctimas, dieron forma a este Primer Informe Mundial de Bullying que a partir de este momento ponemos a disposición de todos, en forma gratuita. El bullying y el ciberbullying son asesinos silenciosos que cada año matan 200.000 niños y jóvenes en todo el mundo. Esos asesinos se nutren de tres venenos: la soledad, la tristeza y el miedo. Bullying Sin Fronteras pretende ser ese amigo valiente que siempre está a tu lado, para que no temas ni estés triste. Este informe nos costó mucho, pero si logramos eso, habrá valido la pena".
Dr. Javier Miglino,
Director Mundial de Bullying Sin Fronteras
FIRST WORK ON BULLYING IN THE WORLD.
THIS IS HOW WE DID IT:
"Bullying is a silent killer that claimed several victims as this report is being written. Such is the damage caused by bullying and cyberbullying that no less than three Nobel Peace Prize winners: Desmond Tutu, John Hume and Liu Xiaobo; since 2016 they began to ask to Bullying Without Borders, that in the face of the conspicuous silence of organizations such as UNESCO, UNICEF and others, it was necessary to have the courage and energy to carry out a report, with sufficient academic support and clear objectivity, so that universities, governments , educational entities and the media around the world, can use it to draw an X-ray of bullying around the world, country by country.
Desmond Tutu (SOUTH AFRICA)
John Hume (IRELAND)
Liu Xiaobo (CHINA)
As of January 2021, the 50 thousand collaborators of Bullying Without Borders, present in the five Continents, got down to work. Even thousands of students and professors from the best universities in the world have collaborated with Bullying Without Borders, so that this work can show the global situation of cyberbullying today.
Among others, students and professors from the following universities have collaborated freely and disinterestedly:
UNIVERSITY OF HARVARD
UNIVERSITY OF YALE
MASSACHUSETTS INSTITUTE OF TECHNOLOGY (MIT)
UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES (UCLA)
UNIVERSITY OF TORONTO
UNIVERSITY OF PRINCETON
UNIVERSITY OF CHICAGO
UNIVERSITY OF FLORIDA
UNIVERSITY OF MELBOURNE
UNIVERSITEIT UTRETCH
UNIVERSITY OF TOKIO
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES (UBA)
UNIVERSITEIT AMSTERDAM
UNIVERSITY OF COPENHAGEN
UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO
UNIVERSITÄT DE ZÜRICH
UNIVERSITÁ DI BOLOGNA
UNIVERSIDAD COMPLUTENSE
UNIVERSITAT DE BARCELONA
UNIVERSITAT HAMBURG
UNIVERSITÉ DE LYON
INSTITUTO TECNOLÓGICO DE MONTERREY
UNIVERSIDAD CATÓLICA DE CHILE
UNIVERSITY FOR PEACE COSTA RICA
From there and through communication with hospitals that treated serious episodes of bullying, Ministries of Education and local Secretaries of Education that openly or strictly off the record provided us with information, reports of criminal cases where they had to investigate serious situations of bullying , plus the testimonies of millions of teachers and parents of victims, shaped this First World Report on Bullying, which from this moment we make available to everyone, free of charge. Bullying and cyberbullying are silent killers that each year kill 200,000 children and young people around the world. These murderers feed on three poisons: loneliness, sadness and fear. Bullying Without Borders aims to be that brave friend who is always by your side, so you don't fear or be sad. This report cost us a lot, but if we achieve that, it will be worth it."
Dr. Javier Miglino,
Global Director of Bullying Without Borders
PREMIER TRAVAIL SUR L'INTIMIDATION DANS LE MONDE.
VOICI COMMENT NOUS AVONS FAIT :
"Le harcèlement est un tueur silencieux qui a fait plusieurs victimes au moment de la rédaction de ce rapport. Les dommages causés par le harcèlement et le cyber-harcèlement sont tels que pas moins de trois lauréats du prix Nobel de la paix : Desmond Tutu, John Hume et Liu Xiaobo ; depuis 2016, ils ont commencé a demander à Bullying Without Borders, que face au silence d'organisations telles que l'UNESCO, l'UNICEF et d'autres, il était nécessaire d'avoir le courage et l'énergie de réaliser un rapport, avec un soutien académique suffisant et une objectivité claire, afin que les universités, les gouvernements, les entités éducatives et les médias du monde entier, peuvent l'utiliser pour tracer une radiographie de l'harcèlement dans le monde, pays par pays.
Desmond Tutu (AFRIQUE DU SUD)
John Hume (IRLANDE)
Liu Xiaobo (CHINE)
Dès janvier 2021 les 50 000 collaborateurs de Bullying Without Borders, présents sur les cinq continents, se sont mis au travail. Même des milliers d'étudiants et de professeurs des meilleures universités du monde ont collaboré avec Bullying Without Borders, afin que ce travail puisse montrer la situation mondiale de la cyberintimidation aujourd'hui.
Entre autres, des étudiants et des professeurs des universités suivantes ont collaboré librement et de manière désintéressée :
UNIVERSITÉ DE HARVARD
UNIVERSITÉ DE YALE
INSTITUT DE TECHNOLOGIE DU MASSACHUSETTS (MIT)
UNIVERSITÉ DE CALIFORNIE LOS ANGELES (UCLA)
UNIVERSITÉ DE TORONTO
UNIVERSITÉ DE PRINCETON
UNIVERSITÉ DE CHICAGO
UNIVERSITÉ DE FLORIDE
UNIVERSITÉ DE MELBOURNE
UNIVERSITEIT UTRETCH
UNIVERSITÉ DE TOKYO
UNIVERSITÉ DE BUENOS AIRES (UBA)
UNIVERSITÉ D'AMSTERDAM
UNIVERSITÉ DE COPENHAGUE
UNIVERSITÉ DE SÃO PAULO
UNIVERSITÉ DE ZÜRICH
UNIVERSITÉ DE BOLOGNE
UNIVERSITÉ COMPLUTENSE
UNIVERSITÉ DE BARCELONE
UNIVERSITÉ DE HAMBOURG
UNIVERSITÉ DE LYON
INSTITUT TECHNOLOGIQUE DE MONTERREY
UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DU CHILI
UNIVERSITÉ POUR LA PAIX COSTA RICA
À partir de là et grâce à la communication avec les hôpitaux qui ont traité des épisodes graves d'intimidation, les ministères de l'éducation et les secrétaires locaux de l'éducation qui nous ont fourni des informations, ouvertement ou strictement officieusement, des rapports d'affaires pénales où ils ont dû enquêter sur des situations graves d'intimidation , plus le témoignages de millions d'enseignants et de parents de victimes, ont façonné ce premier rapport mondial sur le harcèlement, que nous mettons désormais à la disposition de tous, gratuitement. Le harcèlement et le cyber-harcèlement sont des tueurs silencieux qui tuent chaque année 200 000 enfants et jeunes dans le monde. Ces meurtriers se nourrissent de trois poisons : la solitude, la tristesse et la peur. Bullying Without Borders vise à être cet ami courageux qui est toujours à vos côtés, afin que vous n'ayez pas peur ou ne soyez pas triste. Ce rapport nous a coûté cher, mais si nous y parvenons, cela en vaudra la peine."
Dr Javier Miglino,
Directeur Mondial de Bullying Without Borders
Le travail en CHINE :
La Chine a développé au moins 150 000 cas graves d'intimidation en 2021 et 2022. La pauvreté des étudiants, par rapport à d'autres avec un meilleur niveau économique, est une raison de l'intimidation. Mauvaises performances dans les activités sportives telles que le football, le basket-ball, le volley-ball et d'autres sports également.
Dans le cas des filles, la sophistication dans la façon dont elles s'habillent et s'expriment peut être un motif d'éloges ainsi que de harcèlement et d'intimidation.
Description du cours de discipline militaire suivi par les jeunes qui ont fait de l'intimidation :
Un tribunal de district de Tongzhou, à l'est de Pékin, a contraint plusieurs mineurs coupables d'intimidation à participer à un programme visant à corriger leur comportement sur la base de la discipline militaire. Le soi-disant "cours de rééducation", organisé par le tribunal lui-même, dure une semaine.
Les adolescents, accompagnés de leurs parents, ont commencé ce cours particulier lundi dernier dans le cadre de la discipline militaire, qui comprend des cours de droit chinois dans ce domaine et une prise en charge psychologique. Ils ont également effectué plusieurs heures de travail social dans une maison de retraite.
"Nous espérons que les enfants et les jeunes pourront ouvrir leur esprit et réaliser le caractère inapproprié de leur comportement antérieur, et apprendre à mieux communiquer avec les autres", a déclaré Wei Dan, juge du tribunal pénal de district, à Bullying Without Borders.
Le harcèlement scolaire est un problème croissant en Chine. Le pays n'a pas de loi spécifique à cet égard et les réglementations qui protègent les mineurs sont limitées aux cas de violence par des adultes, mais pas entre eux. Les moins de 16 ans sont rarement punis sévèrement, sauf pour des crimes aussi graves que le meurtre. Le nombre de cas signalés est ridicule, car en général, les parents et les centres choisissent de minimiser le problème.
C'est pourquoi elle présente la 'Première carte mondiale du harcèlement', qui inclut la Chine, c'est un pas en avant gigantesque pour contrôler ce fléau quotidien qui tue au moins 200 000 enfants et jeunes, chaque année dans le monde.
ONG INTERNATIONALE BULLYING SANS FRONTIERES
ONG INTERNATIONALE BULLYING SANS FRONTIERES
ONG INTERNATIONALE HARCÈLEMENT SANS FRONTIÈRES
Fondé le 05/02/2012 par le Dr Javier Miglino et une équipe internationale. Le 5/2/2013 propose la JOURNÉE MONDIALE CONTRE L'INTIMIDATION. Alors naîtrait l'historique « JOURNÉE MONDIALE CONTRE L'INTIMIDATION » ; l'un des 24 éphémérides mondiaux. Miglino a déclaré: "L'intimidation se nourrit de trois poisons: la solitude, la tristesse et la peur. En donnant à l'intimidation une visibilité mondiale, nous pouvons la vaincre, sauvant des millions de vies." En 2016, l'UNESCO a aboli le minimum de 25 ans d'études antérieures et ce qui s'est passé par acclamation.
ANEXXED:
UNITED STATES OF AMERICA:
In the United States, bullying shuts down the physical and mental health of children, even costing their lives thoughout the whole country. In this case, the statistic shows us that six of every ten children and teens are bullied with a special emphasis on Hispanic children. A special mention deserves college bullying, which is extremely developed and well extended though the campus life, in the form of what the bullies call "hazings"; defined as the complex and highly abusive ceremonies that young adults have to go through to be admitted in a fraternity. In college hazings, many young men and women end up humilliated and even hurt, causing many cases of suicide.
TOTAL REPORTED CASES: 160.000
Most of the cases of bullying in primary and secondary schools in the USA occur with children and adolescents of Hispanic origin.
The blows, the threats and the harassment in general, arrive every day, when entering and when leaving the school establishment.
Poor performance in sports (football, basketball) is one of the biggest reasons for bullying among classmates.
Musical tastes and the way of dressing are also a reason for bullying.
ALERT:
The number noted, 160,000 serious cases of bullying, places USA as the country with the second highest number of cases of bullying in the world.
"Since 2013, the Permanent Multidisciplinary Team of Bullying Without Borders, led by Dr. Javier Miglino, Expert in Human Rights and Child Protection, collects the data obtained by thousands of collaborators in USA, MEXICO and the rest of LATAM In this way, the only International Report on Bullying and Cyberbullying in the world takes shape".
Percentage of bullying cases in each state:
ALABAMA 1 PERCENT
ALASKA 0
ARIZONA 1 PERCENT
ARKANSAS 1 PERCENT
CALIFORNIA 11 PERCENT
COLORADO 1 PERCENT
CONNECTICUT 1 PERCENT
DELAWARE 0
FLORIDA 10 PERCENT
GEORGIA 4 PERCENT
HAWAI 1 PERCENT
IDAHO 1 PERCENT
ILLINOIS 9 PERCENT
INDIANA 3 PERCENT
IOWA 1 PERCENT
KANSAS 1 PERCENT
KENTUCKY 2 PERCENT
LOUISIANA 2 PERCENT
MAINE 1 PERCENT
MARYLAND 2 PERCENT
MASSACHUSETTS 2 PERCENT
MICHIGAN 2 PERCENT
MINNESOTA 1 PERCENT
MISSISSIPPI 1 PERCENT
MISSOURI 1 PERCENT
MONTANA O
NEBRASKA 0
NEVADA 1 PERCENT
NEW HAMPSHIRE 0
NEW JERSEY 3 PERCENT
NEW MEXICO 1 PERCENT
NEW YORK 14 PERCENT
NORTH CAROLINA 1 PERCENT
NORTH DAKOTA 0
OHIO 2 PERCENT
OKLAHOMA 1 PERCENT
OREGON 1 PERCENT
PENNSYLVANIA 2 PERCENT
RHODE ISLAND 0
SOUTH CAROLINA 1 PERCENT
SOUTH DAKOTA 0
TENNESSEE 1 PERCENT
TEXAS 1 PERCENT
UTAH 1 PERCENT
VERMONT 0
VIRGINIA 2 PERCENT
WASHINGTON 7 PERCENT
WEST VIRGINIA 0
WISCONSIN 1 PERCENT
WYOMING 0
TOTAL CASES: 160.000
Mensaje del Dr. Javier Miglino en el Simposio USAID sobre "Daño Digital".
Estados Unidos de América. Febrero de 2022.
3 minutos
Message from Dr. Javier Miglino at the USAID Symposium on
"Protecting Children and Youth from Digital Harm".
United States of America. February 2022.
3 minutes
The Top 30 countries with the highest amounts of Bullying in the World:
1 - MEXICO
2 - UNITED STATES OF AMERICA
3 - CHINA (for political reasons, we only have partial data related to China)
4 - BRAZIL
5 - JAPAN
6 - INDIA
7 - SPAIN
8 - GERMANY
9 - UNITED KINGDOM
10 - COLOMBIA
11 - CHILE
12 - ARGENTINA
13 - TURKEY
14 - FRANCE
15 - SOUTH KOREA
16 - PORTUGAL
17 - SWEDEN
18 - BELGIUM
19 - ITALY
20 - DENMARK
21 - NORWAY
22 - FINLAND
23 - AUSTRIA
24 - SOUTH AFRICA
25 - AUSTRALIA
26 - MOROCCO
27 - CROATIA
28 - RUSSIA
29 - ALGERIA
30 - GREECE
Source: NGO Bullying Without Borders.
Note: this World Report about Bullying surfaces thanks to the collaboration of the OECD and the NGO Bullying Without Borders. For that reason and to make it more ample and rich, data from more countries than just the 34 members of the OECD was taken. Examples of non-member that appear on the list are Argentina, Brazil, Uruguay, Honduras, Costa Rica, etc.
Lack of reports:
"Few cases are reported by authorities of the different governing bodies on education. However, parents, educators, teenagers and even friends and relatives of bullying victims report thousands of cases each day in the official mail of Bullying Without Borders. We're inviting everyone to participate. It's this way that we can enrich this statistic and make it more ample, more plural and more valuable."
Dr. Javier Miglino. Founder of Bullying Without Borders.
Information about cases of bullying:
• 85 per cent happen in school.
• 82 per cent of children with a disability are abused in school.
• 74 per cent of children between 8 and 14 years have suffered bullying at least one time.
• More than 90 per cent of bullying acts aren't reported by teachers.
• 60 per cent of bullies will have at least one felony-related incident at adult age.
• 3 million children don't go to school each month due to bullying.
• 9 of every 10 homosexual students are insulted due to their sexual orientation.
Information about cases of bullying:
• 82 per cent of children with a disability are abused in school.
• 74 per cent of children between 8 and 14 years have suffered bullying at least one time.
• More than 90 per cent of bullying acts aren't reported by teachers.
• 60 per cent of bullies will have at least one felony-related incident at adult age.
• 3 million children don't go to school each month due to bullying.
• 9 of every 10 homosexual students are insulted due to their sexual orientation.
• 200,000 children and adolescents lose their lives every year as a result of bullying and cyberbullying around the world
Message of the Founder of Bullying Without Borders for the whole world:
"Bullying Without Borders has an International Multidisciplinary Team, formed by 60 people that meet in physical and remote manner (through Zoom and Skype), each week. The team is composed by psychiatrists, child psychiatrists, psychologists, educational psychologists, lawyers, medics, sociologists, journalists, nutritionists, specialists in Human Rights, judges, prosecutors and licencees in social services. In all cases they are professionals with recognized experience that carry though this task without asking for a cent.
Our dear friends in the whole world reach Bullying Without Borders knowing that they're facing one of the worst possible challenges for a human being: confronting the death of children and teenagers; but they don't do it as mere spectators, but as real heroes that every week, thanks to a speedy intervention, a conciliating message or a simple phone call, they arrive on time and save precious lives of hundreds of children and teenagers in the whole world. However, this task leaves in every one of us, a profound impact. It's because of it that every month we have to renew an important part of the staff, due to the fact that it's not possible to overcome situations such as the suicide of Drayke Hardman. The death of Drayke left us speechless. A handsome boy, just like his mother described us a few days ago; smart, talented, healthy, sane and with the entire world out there waiting for him. Nevertheless, the cursed bullying and cyberbullying, caused by his schoolmates, ended his life. At Bullying Without Borders, we couldn't let this slide and to tell the truth about the terrible pressure that we always go through, every day and every night".
Message of the Founder of Bullying Without Borders for the whole world:
"Bullying Without Borders has an International Multidisciplinary Team, formed by 60 people that meet in physical and remote manner (through Zoom and Skype), each week. The team is composed by psychiatrists, child psychiatrists, psychologists, educational psychologists, lawyers, medics, sociologists, journalists, nutritionists, specialists in Human Rights, judges, prosecutors and licencees in social services. In all cases they are professionals with recognized experience that carry though this task without asking for a cent.
Our dear friends in the whole world reach Bullying Without Borders knowing that they're facing one of the worst possible challenges for a human being: confronting the death of children and teenagers; but they don't do it as mere spectators, but as real heroes that every week, thanks to a speedy intervention, a conciliating message or a simple phone call, they arrive on time and save precious lives of hundreds of children and teenagers in the whole world. However, this task leaves in every one of us, a profound impact. It's because of it that every month we have to renew an important part of the staff, due to the fact that it's not possible to overcome situations such as the suicide of Drayke Hardman. The death of Drayke left us speechless. A handsome boy, just like his mother described us a few days ago; smart, talented, healthy, sane and with the entire world out there waiting for him. Nevertheless, the cursed bullying and cyberbullying, caused by his schoolmates, ended his life. At Bullying Without Borders, we couldn't let this slide and to tell the truth about the terrible pressure that we always go through, every day and every night".
Dr. Javier Miglino.
Expert in Human Rights Affairs.
Founder of Bullying Without Borders.
Creator of 'May 2nd. World Bullying Day'.
May 2nd. World Bullying Day. History:
World Bullying Day is an international day marked on May 2nd to raise awareness of bullying and cyberbullying. It’s a widespread issue that affects millions of students around the world in schools and universities with consequences that range from psychological traumas to even suicide and causes around 200,000 deaths each year.
This initiative was founded by NGO Bullying Without Borders in 2013, and his founder, Dr. Javier Miglino, suffered from bullying and cyberbullying considered necessary the creation of an ephemeris to help raise awareness of this problem and make governments take notice. Basing themselves on what Nelson Mandela said, “education is the most powerful weapon which you can use to change the world”, they thought education and awareness in schools would be the determining factor to eradicate bullying from any educational institution.
History
World Bullying Day was conceived in April 2013 and then presented in May 2013 to more than 3.000 NGOs around the world. The iniciative was approved and they all agreed upon the fact that the date should be May 2nd. Miglino explains that the reason of why they chose that day in particular was because it was the day Bullying Without Borders was founded and also because students from the northern and southern hemisphere attend classes that day, allowing the possibility to create discussion in schools about this topic and thus further raising awareness.
According to the organization’s statistics, bullying causes around 200,000 deaths every year due to homicide or induction to suicide. At the same time it’s proven that it affects millions of students that “sometimes abandon their studies or cope them with grief and fatigue as if it were a daily torture.” The NGO considers bullying as “a silent enemy that feeds upon three poisons:
- loneliness
- sadness
- fear.”
The actions that are directly related to bullying are: cyberbullying, social block, harassment, coaction, intimidation, aggression, threat and gay bashing.
ONG INTERNACIONAL BULLYING SIN FRONTERAS
NGO INTERNATIONAL BULLYING WHITOUT BORDERS
Founded on 2/5/2012 by Dr. Javier Miglino and an International Team. On 2/5/2013 they propose the WORLD DAY AGAINST BULLYING. Then the historic 'WORLD DAY AGAINST BULLYING' would be born; one of the 24 World Anniversaries. Miglino said: "Bullying feeds on three poisons: loneliness, sadness and fear. By giving bullying global visibility, we can defeat it, saving millions of lives."
In 2016, UNESCO abolished the minimum of 25 years of prior study and approved it by acclamation.
Reproduction with indication of the source is allowed.
INTERNATIONAL NGO BULLYING WITHOUT BORDERS