.png)
El Juez Número 4 de Sueca, Valencia, ha decretado este martes el ingreso en prisión de Juan Francisco M. asesino confeso de Álex. El detenido es un vecino que trabajaba en la Biblioteca de Algemesí y es padre del amigo y compañero de clases de la víctima, ambos de 13 años.
Judge Number 4 of Sueca, Valencia, ordered the imprisonment of Juan Francisco M., the confessed killer of Álex, this Tuesday. The detainee is a local resident who worked at the Algemesí Library and is the father of the victim's friend and classmate, both 13 years old.
La confesión ante el Juez:
El detenido ha repetido ante el juez que él es el autor de la muerte del menor, que estaba jugando con su hijo y compañero del colegio en su casa cuando sucedieron los hechos.
El Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana confirma la investigación por homicidio.
La autopsia como prueba de cargo:
El Magistrado ha adoptado esta decisión después de que se dieran a conocer los resultados del análisis forense que refuerza la hipótesis de que el padre fue el autor del crimen, según apuntaron fuentes de la investigación a Bullying Sin Fronteras.
Una película de terror:
"Esto es una película de terror. No entra en la cabeza de nadie. Dos amigos que iban juntos a clase desde nanos, los padres que se conocen desde entonces", comenta una vecina a BSF.
Equipo Jurídico Internacional Bullying Sin Fronteras
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Judge Number 4 of Sueca, Valencia, ordered the imprisonment of Juan Francisco M., the confessed killer of Álex, this Tuesday. The detainee is a local resident who worked at the Algemesí Library and is the father of the victim's friend and classmate, both 13 years old.
The confession before the Judge:
The detainee repeatedly told the judge that he is responsible for the death of the minor, who was playing with his son and schoolmate at his home when the events occurred.
The High Court of Justice of the Valencian Community confirms the homicide investigation.
The autopsy as evidence against him:
The Magistrate made this decision after the results of the forensic analysis were released, which reinforce the hypothesis that the father was the perpetrator of the crime, according to sources close to the investigation who spoke to Bullying Without Borders (BSF).
A horror movie:
"This is a horror movie. It's unbelievable. Two friends who went to school together since they were little, their parents who have known each other since then," a neighbor told BSF.
International Legal Team Bullying Without Borders (BSF)
Reproduction permitted with attribution.
Le Juge n°4 de Sueca, à Valence, a ordonné mardi l'incarcération de Juan Francisco M., l'auteur présumé du meurtre d'Álex. Le prévenu, un habitant de la commune, travaillait à la bibliothèque Algemesí et est le père d'un ami et camarade de classe de la victime, tous deux âgés de 13 ans.
Les aveux devant le juge:
Le prévenu a répété à plusieurs reprises au juge qu'il était responsable de la mort du mineur, qui jouait avec son fils et camarade de classe à son domicile au moment des faits.
La Haute Cour de Justice de la Communauté Valencienne confirme l'enquête pour homicide.
L'autopsie comme preuve à charge:
Le Magistrat a pris cette décision après la publication des résultats de l'analyse médico-légale, qui confortent l'hypothèse selon laquelle le père serait l'auteur du crime, d'après des sources proches de l'enquête qui se sont confiées à Bullying Sin Fronteras. Un film d'horreur :
« C'est un film d'horreur. C'est incroyable. Deux amis d'enfance, leurs parents qui se connaissent depuis toujours », a confié un voisin à BSF.
Équipe Juridique Internationale Bullying Sin Fronteras.
Reproduction autorisée avec mention de la source.
Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
