L'Organisation Mondiale Harcèlement Sans Frontières confirme que des centaines de personnes se sont rassemblées rue Maestro Serrano à Sueca, Valence, pour rendre hommage à Álex, un garçon de 13 ans assassiné il y a un mois par le père d'un ami, et exiger une enquête approfondie sur ce crime qui a bouleversé la ville. Un silence profond et recueilli a d'abord caractérisé le rassemblement, organisé par la famille du garçon assassiné – ses parents étaient également présents – et qui s'est spontanément propagé sur les réseaux sociaux pour réclamer justice pour Álex.
Ce rassemblement, non organisé au préalable et sans affiliation apparente, a réuni des citoyens de tous âges désireux de témoigner leur soutien à la famille du garçon et de faire en sorte que ce crime ne soit pas oublié. De nombreux participants portaient des bougies, des fleurs et des pancartes au nom d'Álex, tandis que d'autres, visiblement émus, gardaient le silence. Le rassemblement s'est terminé par des cris de « assassin » et « justice pour Álex ! ».
« Nous ne pouvons pas laisser une telle chose tomber dans l'oubli. »
« Les participants à la marche en hommage à Alex, cet inoubliable garçon de 13 ans assassiné à Sueca, ont clairement fait savoir à Harcèlement sans frontières qu'ils ne réclament pas seulement justice et une enquête approfondie sur ce terrible meurtre, pour lequel l'auteur est incarcéré et en attente de son procès. Ils veulent s'assurer qu'Alex ne soit pas oublié. C'est pourquoi, à partir de maintenant, toutes les informations concernant Alex seront publiées sur le site web de BSF. J'adresse mes plus sincères condoléances aux parents, au frère et à la famille d'Alex. » Dr Javier Miglino Helfenstein, Directeur Mondial de Harcèlement Sans Frontières.
Reproduction autorisée avec mention de la source.
Organisation Mondiale Harcèlement Sans Frontières
La Organización Mundial Bullying Sin Fronteras confirma que centenares de personas se han concentrado en la calle Maestro Serrano de Sueca, Valencia, para recordar a Álex, el menor de 13 años asesinado hace un mes por el padre de un amigo, y para exigir que se esclarezcan todos los hechos del crimen que conmocionó a la ciudad.
The World Organization Bullying Without Borders confirms that hundreds of people gathered on Maestro Serrano Street in Sueca, Valencia, to remember Álex, the 13-year-old boy murdered a month ago by the father of a friend, and to demand a full investigation into the crime that shocked the city.
El silencio, denso y contenido, ha protagonizado inicialmente la concentración, impulsada por el entorno de la familia del menor asesinado -los padres también han asistido- y difundida de forma espontánea a través de las redes sociales para exigir justicia para Álex.
La concentración, que no contaba con una organización formal previa ni con siglas visibles, ha reunido a ciudadanos de todas las edades que querido mostrar su apoyo a la familia del menor y reclamar que el crimen no caiga en el olvido. Muchos asistentes portaban velas, flores y carteles con el nombre de Álex, mientras otros permanecían en silencio, visiblemente emocionados. La concentración ha finalizado con gritos de "asesino" y de "justicia para Álex".
"No podemos permitir que algo así se olvide".
"Los asistentes a la marcha por Álex, el inolvidable chico de 13 años asesinado en Sueca, le han hecho llegar a Bullying Sin Fronteras que no solo se busca justicia y que se esclarezca el terrible asesinato del menor, que tiene al responsable entre rejas y esperando juicio. Quieren que no se olvide a Álex. Por eso, a partir de este momento, todas las notas que tienen relación con Álex, encabezarán el sitio de BSF. Mi abrazo a los papás, al hermano y a la familia de Álex". Dr. Javier Miglino Helfenstein. Director Mundial de Bullying Sin Fronteras.
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
The World Organization Bullying Without Borders confirms that hundreds of people gathered on Maestro Serrano Street in Sueca, Valencia, to remember Álex, the 13-year-old boy murdered a month ago by the father of a friend, and to demand a full investigation into the crime that shocked the city.
A profound and restrained silence initially characterized the gathering, which was organized by the family of the murdered boy—his parents were also present—and spread spontaneously through social media to demand justice for Álex.
The gathering, which was not formally organized beforehand and had no visible affiliation, brought together citizens of all ages who wanted to show their support for the boy's family and ensure that the crime is not forgotten. Many attendees carried candles, flowers, and signs with Álex's name, while others remained silent, visibly moved. The gathering ended with shouts of "murderer" and "justice for Álex."
"We cannot allow something like this to be forgotten."
"Those who attended the march for Alex, the unforgettable 13-year-old boy murdered in Sueca, have made it clear to Bullying Without Borders that they are not only seeking justice and a full investigation into the terrible murder of the young boy, for which the perpetrator is behind bars awaiting trial. They want to ensure that Alex is not forgotten. Therefore, from this moment on, all news related to Alex will be featured on the BSF website. My deepest condolences to Alex's parents, brother, and family." Dr. Javier Miglino Helfenstein, World Director of Bullying Without Borders.
Reproduction permitted with attribution. Bullying Without Borders World Organization
.png)
.png)