Suicidio de C.V. de 15 años en La Plata, Argentina. Teenager commits suicide after family discussion in Argentina.
La Organización Mundial Bullying Sin Fronteras confirma la muerte de C.V.E., un adolescente de 15 años, este lunes en su casa de Los Hornos, La Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina. Se habría suicidado luego de una discusión con su familia. Fuentes de la investigación judicial confiaron a BSF que el cuerpo sin vida fue encontrado por su madre cuando se dirigió a la habitación de su hijo para desayunar con él.
The World Organization Bullying Without Borders (BSF) confirms the death of C.V.E., a 15-year-old boy, this Monday at his home in Los Hornos, La Plata, Buenos Aires Province, Argentina. He reportedly committed suicide after a discussion with his family. Sources from the judicial investigation told BSF that his mother found his body when she went to his room to have breakfast with him.
Investigación judicial del suicidio adolescente:
La investigación del presunto suicidio es desarrollada por la
Fiscalía 17 (UFI 17), de La Plata a cargo de la Dra. Eugenia Di Lorenzo.
El terrible momento:
La madre del chico intentó asistirlo y dio aviso al 911. De inmediato llegó una ambulancia del SAME pero constató el fallecimiento. El chico vivía junto a su familia y el día anterior se había producido una fuerte discusión familiar en la casa ubicada en la calle 72 bis entre 147 y 149, Los Hornos, La Plata. A unos 50 kilómetros de la Ciudad de Buenos Aires.
REPÚBLICA ARGENTINA
Si vos o alguien que conocés atraviesa un momento difícil, en Argentina podés comunicarte de forma gratuita y confidencial con el Centro de Atención al Suicida al 135 para la Ciudad de Buenos Aires o al (011) 5275-1135 desde todo el país.
The World Organization Bullying Without Borders (BSF) confirms the death of C.V.E., a 15-year-old boy, this Monday at his home in Los Hornos, La Plata, Buenos Aires Province, Argentina. He reportedly committed suicide after a discussion with his family. Sources from the judicial investigation told BSF that his mother found his body when she went to his room to have breakfast with him.
Judicial investigation of the teenage suicide:
The investigation into the alleged suicide is being conducted by the Prosecutor's Office 17 (UFI 17) of La Plata, headed by Dr. Eugenia Di Lorenzo.
The tragic moment:
The boy's mother tried to help him and called 911. An ambulance from SAME arrived immediately but confirmed his death. The boy lived with his family, and the previous day there had been a heated family discussion at the house located on 72 bis Street between 147 and 149, Los Hornos, La Plata, about 50 kilometers from the City of Buenos Aires.
ARGENTINA
If you or someone you know is going through a difficult time, in Argentina you can contact the Suicide Prevention Center free of charge and confidentially by calling 135 for the City of Buenos Aires or (011) 5275-1135 from anywhere else in the country.
A Organização Mundial Bullying Sem Fronteiras (BSF) confirma a morte de C.V.E., um menino de 15 anos, nesta segunda-feira, em sua casa em Los Hornos, La Plata, Província de Buenos Aires, Argentina. Ele teria cometido suicídio após uma discussão com a família. Fontes da investigação judicial disseram à BSF que sua mãe encontrou o corpo quando foi ao quarto dele para tomar café da manhã.
Investigação judicial do suicídio do adolescente:
A investigação sobre o suposto suicídio está sendo conduzida pela Promotoria 17 (UFI 17) de La Plata, chefiada pela Dra. Eugenia Di Lorenzo.
O momento trágico:
A mãe do menino tentou ajudá-lo e ligou para o 911. Uma ambulância da SAME chegou imediatamente, mas constatou o óbito. O menino morava com a família e, no dia anterior, havia ocorrido uma discussão familiar acalorada na casa localizada na Rua 72 bis, entre as ruas 147 e 149, em Los Hornos, La Plata, a cerca de 50 quilômetros da Cidade de Buenos Aires.
REPÚBLICA ARGENTINA
Se você ou alguém que você conhece está passando por um momento difícil, na Argentina você pode entrar em contato com o Centro de Prevenção ao Suicídio gratuitamente e de forma confidencial, ligando para 135 (cidade de Buenos Aires) ou (011) 5275-1135 (de qualquer outro lugar do país).
विश्व संगठन बुलिंग विदाउट बॉर्डर्स (बीएसएफ) ने पुष्टि की है कि 15 वर्षीय लड़के सी.वी.ई. की सोमवार को अर्जेंटीना के ब्यूनस आयर्स प्रांत के ला प्लाटा के लॉस होर्नोस स्थित उसके घर में मृत्यु हो गई। बताया जाता है कि परिवार से झगड़े के बाद उसने आत्महत्या कर ली। न्यायिक जांच से जुड़े सूत्रों ने बीएसएफ को बताया कि उसकी मां जब उसके साथ नाश्ता करने उसके कमरे में गई तो उसे उसका शव मिला।
किशोर की आत्महत्या की न्यायिक जांच:
इस कथित आत्महत्या की जांच ला प्लाटा के अभियोजक कार्यालय 17 (यूएफआई 17) द्वारा की जा रही है, जिसका नेतृत्व डॉ. यूजेनिया डि लोरेंजो कर रही हैं।
दुखद क्षण:
लड़के की मां ने उसकी मदद करने की कोशिश की और 911 पर कॉल किया। एसएएमई की एम्बुलेंस तुरंत मौके पर पहुंची लेकिन उन्होंने उसकी मौत की पुष्टि की। लड़का अपने परिवार के साथ रहता था, और पिछले दिन उनके घर में परिवार में तीखी बहस हुई थी। उनका घर 147 और 149 के बीच 72 बिज़ स्ट्रीट, लॉस हॉर्नोस, ला प्लाटा में स्थित है, जो ब्यूनस आयर्स शहर से लगभग 50 किलोमीटर दूर है। अर्जेंटीना गणराज्य।
यदि आप या आपका कोई परिचित कठिन समय से गुजर रहा है, तो अर्जेंटीना में आप आत्महत्या रोकथाम केंद्र से नि:शुल्क और गोपनीय रूप से संपर्क कर सकते हैं। इसके लिए ब्यूनस आयर्स शहर से 135 पर या देश में कहीं से भी (011) 5275-1135 पर कॉल करें।
vishv sangathan buling vidaut bordars (beeeseph) ne pushti kee hai ki 15 varsheey ladake see.vee.ee. kee somavaar ko arjenteena ke byoonas aayars praant ke la plaata ke los hornos sthit usake ghar mein mrtyu ho gaee. bataaya jaata hai ki parivaar se jhagade ke baad usane aatmahatya kar lee. nyaayik jaanch se jude sootron ne beeeseph ko bataaya ki usakee maan jab usake saath naashta karane usake kamare mein gaee to use usaka shav mila.
kishor kee aatmahatya kee nyaayik jaanch:
is kathit aatmahatya kee jaanch la plaata ke abhiyojak kaaryaalay 17 (yooephaee 17) dvaara kee ja rahee hai, jisaka netrtv do. yoojeniya di lorenjo kar rahee hain.
dukhad kshan:
ladake kee maan ne usakee madad karane kee koshish kee aur 911 par kol kiya. eseemee kee embulens turant mauke par pahunchee lekin unhonne usakee maut kee pushti kee. ladaka apane parivaar ke saath rahata tha, aur pichhale din unake ghar mein parivaar mein teekhee bahas huee thee. unaka ghar 147 aur 149 ke beech 72 biz street, los hornos, la plaata mein sthit hai, jo byoonas aayars shahar se lagabhag 50 kilomeetar door hai. arjenteena ganaraajy.
yadi aap ya aapaka koee parichit kathin samay se gujar raha hai, to arjenteena mein aap aatmahatya rokathaam kendr se ni:shulk aur gopaneey roop se sampark kar sakate hain. isake lie byoonas aayars shahar se 135 par ya desh mein kaheen se bhee (011) 5275-1135 par kol karen.
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
El bullying es odio.
El ciberbullying es odio.
Bullying Sin Fronteras es amor.
Nunca lo olvides.
Acá estamos para ayudarte.
bullyingsinfronteras@gmail.com
Bullying is hate.
Ciberbullying is hate.
Bullying Whitout Borders (BSF)is love.
Never forget that.
We're to help.
