"El Derecho Internacional humanitario es claro: los civiles y la infraestructura civil deben quedar al margen de los ataques.
“International Humanitarian Law is clear: civilians and civilian infrastructure must be kept out of the attack. Medical personnel and first responders, as well as transport, health facilities, and humanitarian workers, must be respected and protected,” Vincent Cassard, head of the International Committee of the Red Cross delegation, told Bullying Without Borders.
El personal médico y los equipos de primera respuesta, así como los transportes y las instalaciones sanitarias y el personal humanitario deben ser respetados y protegidos", declaró el jefe de la Delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja, Vincent Cassard a Bullying Sin Fronteras.
Parastesh Dahaghin era una joven farmacéutica que murió en una explosión mientras se encontraba en su lugar de trabajo.
Berivan Molani, una bloguera de moda, estaba en la cama cuando, tras un ataque aéreo, fue aplastada por escombros.
El número de víctimas civiles crece rápido. Y las historias de la mayoría nunca serán contadas.
Los ataques de Estados Unidos e Israel contra Irán están produciendo una alarmante cantidad de víctimas civiles.
Parastesh:
Parastesh Dahagain se encontraba en su farmacia, en el barrio Apadana de Teherán, cuando el edificio contiguo —sede de una empresa de tecnología informática fue impactado.
Su hermano, Poorya, manifestó a BSF que su hermana simplemente estaba cumpliendo con su trabajo cuando fue asesinada.
Berivan:
.png)
Berivan Molani —una bloguera de estilo de vida de 26 años que gestionaba una tienda de ropa en línea— era hija única y había regresado a Teherán desde la seguridad del norte de Irán apenas un día antes de morir, porque extrañaba su hogar.
Su familia asegura que no tenía ni idea de que el ministro de Inteligencia de Irán, Esmail Khatib, vivía frente a ellos en la calle Makouyipour, en el acomodado barrio de Zafaraniyeh de la capital; así lo relató Razieh Janbaz, una amiga a BSF.
Unas imágenes nocturnas difundidas por la Media Luna Roja iraní muestran
a los equipos de rescate retirando escombros para intentar llegar hasta la madre de Berivan —que se encuentra atrapada—, mientras ella pregunta desesperada: "¿Está viva mi hija?".
Berivan ya había sido extraída de entre los escombros, pero las lesiones por aplastamiento que sufrió resultaron mortales.
"Murió en su cama, justo antes de irse a dormir, durante el ataque con misiles del 17 de marzo", escribió Janbaz.
“International humanitarian law is clear: civilians and civilian infrastructure must be kept out of the attack. Medical personnel and first responders, as well as transport, health facilities, and humanitarian workers, must be respected and protected,” Vincent Cassard, head of the International Committee of the Red Cross delegation, told Bullying Without Borders.
Parastesh Dahaghin was a young pharmacist who died in an explosion while at her workplace.
Berivan Molani, a fashion blogger, was in bed when, after an airstrike, she was crushed by debris.
The number of civilian casualties is rising rapidly. And the stories of most will never be told.
The US and Israeli attacks on Iran are producing an alarming number of civilian casualties.
Parastesh:
Parastesh Dahaghin was at her pharmacy in the Apadana neighborhood of Tehran when the adjacent building—the headquarters of an IT company—was hit.
Her brother, Poorya, told BSF that his sister was simply doing her job when she was killed.
Berivan Molani—a 26-year-old lifestyle blogger who ran an online clothing store—was an only child and had returned to Tehran from the safety of northern Iran just a day before she died because she missed home.
Her family says they had no idea that Iran’s intelligence minister, Esmail Khatib, lived across the street from them on Makouyipour Street in the affluent Zafaraniyeh neighborhood of the capital, a friend, Razieh Janbaz, told BSF.
Nighttime footage released by the Iranian Red Crescent shows rescue teams removing rubble to try to reach Berivan’s mother, who is trapped, as she desperately asks, “Is my daughter alive?”
Berivan had already been pulled from the rubble, but the crush injuries she sustained proved fatal.
"She died in her bed, just before going to sleep, during the missile attack on March 17," Janbaz wrote.
El ataque a la escuela:
Uno de los incidentes más letales fue el impacto de un misil contra la escuela primaria en la ciudad sureña de Minab, al comienzo de la guerra. Unos 175 niños murieron, la mayoría niñas.
Sábado 28 de febrero de 2026. En uno de los primeros ataques de Estados Unidos e Israel de la Guerra de Irán, al menos 175 menores murieron, en su mayoría niñas, de la escuela primaria Shajareh Tayyebeh, en Minab, en el sur de Irán.
Saturday, February 28, 2026. In one of the first US and Israeli attacks of the Iran-Israel War, at least 175 children, mostly girls, were killed at the Shajareh Tayyebeh Primary School in Minab, southern Iran.
The New York Times publicó que tuvo acceso a información respecto a la investigación en curso del Pentágono y que, de acuerdo con funcionarios de la Administración y otras personas familiarizadas con la investigación, el responsable del ataque mortal con misiles Tomahawk es Estados Unidos. El Gobierno todavía no se ha pronunciado oficialmente. El presidente Donald Trump había llegado a atribuir la responsabilidad del ataque a Irán.
"Este ataque contra población civil constituye un presunto crimen de guerra que debe ser investigado conforme la normativa de los artículos 146 y 147 del Convenio de Ginebra de 1949 y sus actualizaciones. No había sentido ni fundamentación en atacar una escuela de niñas con un misil de poder destructivo desmesurado. No había amenaza en la escuela ni mucho menos en las víctimas. Ante la ausencia de confirmación oficial por parte de las autoridades sobre la autoría de este ataque, es menester el análisis de imágenes satelitales, de los vídeos, fotos del siniestro y testigos. Las imágenes satelitales están permitiendo a los investigadores reconstruir la historia de la escuela. Entre febrero y septiembre de 2016, se construyó un muro interior que la separaba del resto del complejo, que albergaba una base de la fuerza naval de la Guardia Revolucionaria. Se habilitó una entrada propia desde la calle. Se retiraron las dos torres de vigilancia. En agosto de 2017, se trazaron en el patio líneas de un campo de fútbol. El sábado 28 de febrero de 2026, primer día lectivo de la semana en Irán y día del trágico bombardeo, muestran que la escuela estaba intacta a las 10.23 de la mañana y destruida minutos después. Hubo al menos 10 impactos explosivos.
Las municiones empleadas, al menos 10, fueron guiadas con precisión para destruir partes esenciales de la escuela por separado, lo que descarta el caso de una explosión accidental.
Ante semejante masacre, es menester que la Corte Penal Internacional (CPI) o la Corte Internacional de Justicia (CIJ), inicien de oficio una investigación de inmediato", dijo el Dr. Javier Miglino, Experto en Derechos Humanos y Protección de la Niñez.
Saturday, February 28, 2026. In one of the first US and Israeli attacks of the Iran-Israel War, at least 175 children, mostly girls, were killed at the Shajareh Tayyebeh Primary School in Minab, southern Iran, at the start of the 2026 school year.
The New York Times reported that it had access to information regarding the ongoing Pentagon investigation and that, according to administration officials and others familiar with the investigation, the United States was responsible for the deadly Tomahawk missile attack. The government has not yet issued an official statement. President Donald Trump had previously attributed responsibility for the attack to Iran.
"This attack against a civilian population constitutes a suspected war crime that must be investigated in accordance with Articles 146 and 147 of the 1949 Geneva Convention and its updates. There was no sense or justification for attacking a girls' school with a missile of such disproportionate destructive power. There was no threat to the school, much less to the victims. In the absence of official confirmation from the authorities regarding who carried out this attack, it is necessary to analyze satellite images, videos, photos of the disaster, and witness testimonies. Satellite images are allowing investigators to reconstruct the history of the school. Between February and September 2016, an interior wall was built separating it from the rest of the complex, which housed a naval base of the Revolutionary Guard. A separate entrance was created from the street. The two watchtowers were removed. In August 2017, lines for a soccer field were marked out in the courtyard. On Saturday, February 28, 2026, the first school day of the week in Iran and the day of the tragic bombing, shows that the school was intact at 10:23 a.m. and destroyed minutes later. There were at least 10 explosive impacts.
The munitions used, at least 10, were precisely guided to destroy essential parts of the school separately, ruling out the possibility of an accidental explosion.
"Given such a massacre, it is imperative that the International Criminal Court (ICC) or the International Court of Justice (ICJ) immediately launch an investigation," said Dr. Javier Miglino, an expert in human rights and child protection.
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Con información del Consorcio Internacional de Periodistas JMH
Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
