Masacre de niños en Lousiana, Estados Unidos. Ocho muertos.


La Organización Mundial Bullying Sin Fronteras confirma la masacre de niños en Luisiana, Estados Unidos. Ocho víctimas de entre 1 y 14 años han sido asesinados. The World Organization Bullying Without Borders confirms the massacre of children in Louisiana, United States. Eight victims between the ages of 1 and 14 have been killed. Sources linked to the Shreveport police confirmed to BSF that there are also 10 wounded and the attacker was killed by police.
Fuentes ligadas a la policía de Shreveport, confirmaron a BSF que también hay 10 heridos y el atacante fue abatido por la Policía. 

El agresor robó un automóvil cuando huía del lugar de los hechos, fue seguido por las fuerzas de seguridad que logró neutralizarlo.

Detalles del tiroteo:

Según la policía de Shreveport, la matanza fue consecuencia de una “disputa doméstica”. Los agentes continuaban recolectando información en las dos viviendas afectadas y en un tercer sitio ubicados al sur del centro de Shreveport.

Acciones policiales:

Durante una rueda de prensa frente a una de las viviendas atacadas, los funcionarios manifestaron que la situación era de un alcance nunca antes registrado en la ciudad y realizaron un pedido de paciencia y colaboración ciudadana mientras abordaban las múltiples escenas del crimen.
“No tengo palabras, esto nos afecta profundamente”, expresó el jefe de la policía de Shreveport, Wayne Smith. Añadió: “No puedo imaginar cómo se produjo un evento de tal magnitud.”
El alcalde, Tom Arceneaux, indicó: “Se trata de un hecho de consecuencias graves, posiblemente el más grave que hemos afrontado como comunidad.” 
El gobernador de Louisiana, Jeff Landry, manifestó en un comunicado que él y su esposa sienten un profundo pesar por lo sucedido. Añadió: “Estamos profundamente agradecidos a los agentes de las fuerzas de seguridad y a los servicios de emergencia que trabajan sin descanso en el lugar.”

Ampliaremos

Con información del Consorcio Internacional de Periodistas JMH

Permitida la reproducción con indicación de la fuente.

Organización Mundial Bullying Sin Fronteras

The World Organization Bullying Without Borders confirms the massacre of children in Louisiana, United States. Eight victims between the ages of 1 and 14 have been killed. Sources linked to the Shreveport police confirmed to BSF that there are also 10 wounded and the attacker was killed by police.

The assailant stole a car while fleeing the scene and was pursued by law enforcement, who managed to neutralize him.

Details of the shooting:

According to Shreveport police, the massacre was the result of a “domestic dispute.” Officers continued to gather information at the two affected homes and a third location south of downtown Shreveport.

Police actions:

During a press conference in front of one of the attacked homes, officials stated that the situation was of an unprecedented scale in the city and asked for patience and cooperation from the public while they addressed the multiple crime scenes. “I’m speechless, this affects us deeply,” said Shreveport Police Chief Wayne Smith. He added, “I can’t imagine how an event of this magnitude could have happened.”

Mayor Tom Arceneaux stated, “This is a serious incident, possibly the most serious we have faced as a community.”

Louisiana Governor Jeff Landry said in a statement that he and his wife are deeply saddened by what happened. He added, “We are deeply grateful to the law enforcement officers and emergency responders working tirelessly at the scene.”

More to follow

With information from the International Consortium of Journalists JMH

Reproduction permitted with attribution. 

World Organization Bullying Without Borders