GINEBRA. Mayo 28. Organización Mundial Bullying Sin Fronteras –Ante la violencia, destrucción y muerte en Gaza, la respuesta de algunos niños al sufrimiento abrumador ha sido callar. In the face of violence, destruction and death in Gaza, the response of some children to the overwhelming suffering has been to remain silent.
"No hay ningún niño en Gaza que no esté traumatizado", le dijo a BBC Mundo Katrin Glatz Brubakk.
"Hay más de un millón de niños que han sufrido traumas graves"
La psicoterapeuta infantil de Noruega realizó dos misiones a Gaza en 2024 y 2025 con Médicos Sin Fronteras (MSF) para trabajar con niños que perdieron la habilidad de hablar.
Al menos 846 personas -entre ellas muchas mujeres y niños- han muerto en Gaza en ataques israelíes desde el inicio del cese el fuego, según el ministerio de salud local.
Desde octubre de 2023, tras los ataques de militantes palestinos en territorio israelí en los que murieron unas 1.200 personas y más de 200 fueron tomadas como rehenes, según autoridades israelíes, las fuerzas de Israel han matado a más de 20.000 niños en Gaza y han dejado a más de 41.000 heridos, según UNICEF. En total, los ataques israelíes mataron a más de 72.000 personas, la mayoría civiles, e hirieron a más de 172.000, de acuerdo al ministerio de salud de Gaza.
Cuando un niño sufre un trauma grave y vive en condiciones de gran incertidumbre durante mucho tiempo, como les sucede a los niños de Gaza, teme por su propia vida, por la de su familia, amigos y conocidos. Y en Gaza los niños viven así desde hace dos años y medio. El nivel de estrés y el impacto en su sistema nervioso son tremendos.
La reacción de cada niño es diferente. Algunos se vuelven muy agitados o tienen problemas para dormir, se enojan, gritan; es fácil detectar este sufrimiento. Otros, en cambio, se bloquean por completo. Es como si su sistema nervioso dijera: "No puedo más".
Y la forma de protegerse es retrayéndose. El lenguaje forma parte de ello. Para esos niños es una forma de no interactuar con este mundo que no deja de hacerlos sufrir y de infligirles dolor. Así que no es una elección consciente, sino una respuesta neurológica al estrés y al trauma extremos.
No hay ningún niño en Gaza que no esté traumatizado. Hay más de un millón de niños que han sufrido traumas graves. Claro que hay diferencias, pero han tenido que huir, han perdido sus casas, todos han experimentado la imposibilidad de ir a su escuela porque las escuelas están bombardeadas. Todos perdieron a alguien, como familiares, amigos del colegio, profesores, un vecino. Muchos vieron cuerpos mutilados y sintieron el olor de la sangre derramada. Algunos niños me contaron que ayudaron a recoger restos humanos o partes de cerebro en la calle. Son traumas extremos.
Y esto no ha ocurrido solo una vez, sino muchísimas veces para la mayoría.
Pero además, han perdido toda sensación de seguridad. Para tener un buen desarrollo los niños necesitan tener cierta confianza en el mundo: la creencia de que el mundo puede ser bueno, que la gente no quiere hacerte daño. Esta sensación de seguridad ha desaparecido por completo debido a la magnitud de la destrucción, que afecta absolutamente a todo el mundo en Gaza.
Ningún niño en Gaza puede acostarse con la certeza de que despertará al día siguiente. No tienen una habitación a la que puedan entrar, cerrar la puerta y saber que nadie puede alcanzarlos. Así que esta guerra no solo causa trauma, sino que afecta a toda su visión del mundo.
Ampliaremos
Gentileza de BBC Mundo
Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
GENEVA. May 28. World Organization Bullying Without Borders – In the face of violence, destruction and death in Gaza, the response of some children to the overwhelming suffering has been to remain silent.
"There is no child in Gaza who is not traumatized," Katrin Glatz Brubakk told BBC Mundo.
"There are more than a million children who have suffered serious trauma"
The child psychotherapist from Norway undertook two missions to Gaza in 2024 and 2025 with Doctors Without Borders (MSF) to work with children who lost the ability to speak.
At least 846 people - including many women and children - have been killed in Gaza in Israeli attacks since the start of the ceasefire, according to the local health ministry.
Since October 2023, following attacks by Palestinian militants on Israeli territory in which some 1,200 people were killed and more than 200 taken hostage, according to Israeli authorities, Israeli forces have killed more than 20,000 children in Gaza and left more than 41,000 injured, according to UNICEF. In total, the Israeli strikes killed more than 72,000 people, most of them civilians, and injured more than 172,000, according to Gaza's health ministry.
When a child suffers severe trauma and lives in conditions of great uncertainty for a long time, as children in Gaza do, they fear for their own lives, as well as those of their family, friends and acquaintances. And in Gaza children have been living like this for two and a half years. The level of stress and the impact on your nervous system is tremendous.
Each child's reaction is different. Some become very agitated or have trouble sleeping, get angry, shout; It is easy to detect this suffering. Others, however, are blocked completely. It's as if your nervous system is saying, "I can't take it anymore."
And the way to protect yourself is to withdraw. Language is part of it. For these children it is a way of not interacting with this world that continues to make them suffer and inflict pain on them. So it's not a conscious choice, but a neurological response to extreme stress and trauma.
There is no child in Gaza who is not traumatized. There are more than a million children who have suffered serious trauma. Of course there are differences, but they have had to flee, they have lost their homes, they have all experienced the impossibility of going to their school because the schools are bombed. Everyone lost someone, like family, school friends, teachers, a neighbor. Many saw mutilated bodies and smelled the smell of spilled blood. Some children told me that they helped collect human remains or brain parts on the street. They are extreme traumas.
Courtesy of BBC Mundo
World Organization Bullying Whitout Borders