MADRID. Mayo 8. (Consorcio Internacional de Periodistas JMH)
El Consorcio Internacional de Periodistas JMH confirma que un omnibús en Colmenar Viejo, Madrid fue atacado, en grado de tentativa, por cuatro jóvenes armados con un machete. Los pasajeros huyeron despavoridos por la puerta que había quedado abierta y los cuatro criminales han sido detenidos acusados de un delito de homicidio en grado de tentativa. The JMH International Consortium of Journalists confirms that a bus in Colmenar Viejo, Madrid, was attacked in an attempted homicide by four young men armed with a machete. Passengers fled in terror through the open door, and the four assailants have been arrested and charged with attempted murder.
Las autoridades policiales confirmaron al Consorcio de Periodistas JMH que este gravísimo episodio se enmarca en la lucha de las bandas latinas de Madrid, que hace pocos días dejaron un muerto en el barrio de Puente de Vallecas, cuando un asesino en patinete apuñaló por la espalda a Diler (17), un chico español de origen dominicano.
El ataque al omnibus en Colmenar Viejo:
El episodio que no derivó en tragedia por milagro, se produjo en un autobús de línea regular que se encontraba estacionado frente a la estación de Renfe de Colmenar Viejo. Según relataron los testigos, los cuatro presuntos criminales se dirigieron a un joven que se encontraba dentro del autobús al que atacaron de forma salvaje. Le propinaron varios puñetazos y lo apuñalaron en diferentes partes del cuerpo. El joven agredido tuvo que ser trasladado por los servicios médicos a un centro hospitalario.
Los cuatro detenidos pasaron a disposición judicial y el juez decretó que el autor material de los hechos ingrese en prisión.
Ampliaremos
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Consorcio Internacional de Periodistas JMH
MADRID, May 8 (JMH International Consortium of Journalists)
The JMH International Consortium of Journalists confirms that a bus in Colmenar Viejo, Madrid, was attacked in an attempted homicide by four young men armed with a machete. Passengers fled in terror through the open door, and the four assailants have been arrested and charged with attempted murder.
Police authorities confirmed to the JMH Consortium of Journalists that this very serious incident is part of the ongoing conflict between Latin gangs in Madrid, which recently left one person dead in the Colmenar Viejo neighborhood.
The incident, which miraculously did not result in tragedy, occurred on a regular bus parked in front of the Colmenar Viejo train station. According to witnesses, the four alleged assailants approached a young man inside the bus and savagely attacked him. He was punched several times and stabbed in different parts of his body. The young man had to be taken to a hospital by paramedics.
The four detainees were brought before a judge, who ordered the perpetrator to be remanded in custody.
More to come.
Reproduction permitted with attribution.
International Consortium of Journalists JMH
