🇺🇸 テキサス州サンアントニオ — 6月28日 — JMH国際ジャーナリスト・コンソーシアム 🚨 テキサス州で残虐な事件が発生し、衝撃が広がっています。
5人の子供の母親であるキャロライン・“カロ”・ペーニャさん（32歳）をマチェーテ（大型ナイフ）で殺害した疑いで、アマヤ・クッキーさん（19歳）とキティ・ミア・ディアスさんという若い姉妹がこのほど逮捕されました。
逮捕は、米国とメキシコの国境近くに位置するデル・リオ市の警察によって行われました。同作戦ではキアンドラ・レネ・ファズさん（21歳）も逮捕され、この殺人事件に関連する容疑がかけられています。容疑者らと被害者の間には、以前からトラブルがあったとみられています。
現時点で、デル・リオ警察は犯行の動機を公表していません。捜査は現在も続いています。
📰 出典を明記することを条件に、転載が許可されています。
JMH国際ジャーナリスト・コンソーシアム
🇺🇸 SAN ANTONIO, TEXAS — JUNE 28 — JMH International Journalists Consortium 🚨 Brutal crime shocks Texas.
Two young sisters, Amaya Cookie (19) and Kitty Mia Diaz, were arrested recently, accused of the alleged machete killing of Caroline "Caro" Peña, a 32-year-old woman and mother of five.
The arrests were carried out by police officers in Del Rio, a city located near the U.S.-Mexico border. Kyandra Renee Faz (21) was also arrested during the same operation and faces charges related to the homicide. There appears to have been a prior altercation between the young women and the victim.
So far, the Del Rio Police Department has not publicly disclosed a motive for the crime. The investigation is ongoing.
📰 Reproduction permitted with attribution to the source.
JMH International Journalists Consortium
Hasta el momento, el Departamento de Policía de Del Rio no ha informado públicamente cuál habría sido el móvil del crimen. La investigación continúa en curso. Habría una discusión previa de las jóvenes con la víctima.
📰 Permitida la reproducción citando la fuente.
Consorcio Internacional de Periodistas JMH
