.png)
バルセロナ、6月10日 国際ジャーナリスト連合（JMH）発 – エスプルガス・デ・リョブレガート第一審裁判所第3予審法廷の裁判長は、エスプルガス・デ・リョブレガートで発生したナイフ襲撃事件の容疑者が保釈なしで勾留されていることを国際ジャーナリスト連合（JMH）に確認した。この男は数週間前、1年前にスペインに移住し、レストランの共同経営者だった美しい若い中国人女性を惨殺した。
女性は体格のはるかに大きい男に40センチの肉切り包丁で何度も刺され、即死した。
捜査関係者筋は国際ジャーナリスト連合（JMH）に対し、裁判官は加重殺人容疑に関する事実関係が立証されたと判断しており、被告は精神科病院への入院を必要としないと確認した。したがって、バルセロナ在住者2名が襲撃され、うち1名が重傷を負ったことから、本件は引き続き加重殺人および少なくとも2件の加重殺人未遂事件として捜査される。
バルセロナのナイフ襲撃犯はブルゴスで逮捕された。
被疑者L.B.（37歳、モロッコ出身）は2007年にスペインに入国し、2022年8月にブルゴスで地元警察に逮捕された。容疑は公務員への暴行、治安紊乱、脅迫、命令不服従である。
続報あり。
出典を明記すれば転載可。
国際ジャーナリスト連合 JMH
BARCELONA. Junio 10. Consorcio Internacional de Periodistas JMH – El titular del Juzgado de Instrucción Número 3 de la sección de instrucción del tribunal de instancia de Esplugas (Barcelona), confirmó al Consorcio Internacional JMH que se mantiene la prisión provisional y sin fianza para el asesino del cuchillo de Espuglas de Llobregat, que hace unas semanas mató en forma infame y alevosa a una bella joven china que había llegado a España hace un y era socia en un restaurante.
La chica fue atacada a cuchilladas por el hombre, mucho más corpulento y con un cuchillo tipo carnicero de 40 centímetros y murió enseguida.
Fuentes ligadas a la investigación confirmaron al Consorcio Internacional de Periodistas JMH que el Magistrado tiene por probados los hechos referentes a un presunto homicidio agravado y el acusado no requiere internación alguna en una institución psiquiátrica. La causa entonces continuará investigándose como homicidio agravado y al menos dos homicidios agravados en grado de tentativa, más; toda vez que dos vecinos de Barcelona resultaron atacados y uno de ellos con lesiones de importancia.
El asesino del cuchillo de Barcelona había sido detenido en Burgos:
El detenido de origen marroquí, L.B. de 37 años, llegó a España en el año 2007 y en agosto de 2022 fue detenido en Burgos por la Policía Local acusado de los delitos de atentado a la autoridad, alteración grave del orden público, amenazas y desobediencia.
Ampliaremos
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Consorcio Internacional de Periodistas JMH
BARCELONA, 10. Juni. Internationales Journalistenkonsortium JMH – Der Leiter des Untersuchungsgerichts Nr. 3 des Gerichts erster Instanz in Esplugas de Llobregat bestätigte dem Internationalen Journalistenkonsortium JMH, dass der Mann, der des Messerangriffs in Esplugas de Llobregat beschuldigt wird, weiterhin ohne Kaution in Untersuchungshaft sitzt. Vor wenigen Wochen ermordete er brutal eine junge, attraktive Chinesin, die ein Jahr zuvor nach Spanien gekommen und Teilhaberin eines Restaurants war.
Die Frau wurde von dem deutlich größeren Mann mit einem 40 Zentimeter langen Küchenmesser wiederholt erstochen und war sofort tot.
Quellen aus dem Umfeld der Ermittlungen bestätigten dem Internationalen Journalistenkonsortium JMH, dass der Richter die Fakten bezüglich des mutmaßlichen Totschlags als erwiesen ansieht und der Angeklagte keiner Einweisung in eine psychiatrische Klinik bedarf. Der Fall wird daher weiterhin wegen Mordes und mindestens zweier weiterer versuchter Morde untersucht, da zwei Einwohner Barcelonas angegriffen wurden, einer von ihnen schwer verletzt.
Der Messerstecher von Barcelona wurde in Burgos festgenommen: Der Festgenommene, der 37-jährige L.B. marokkanischer Herkunft, kam 2007 nach Spanien und wurde im August 2022 von der örtlichen Polizei in Burgos festgenommen. Ihm werden Körperverletzung eines Beamten, schwere Störung der öffentlichen Ordnung, Bedrohung und Befehlsverweigerung vorgeworfen.
Weitere Informationen folgen.
Vervielfältigung mit Quellenangabe gestattet.
Internationales Journalistenkonsortium JMH
