“Bullying, cyberbullying and trolls are three killers who kill in silence. Faced with these cold, untouchable and insensitive criminals, Bullying Sin Fronteras proposes a golden rule: prevention, prevention and prevention.”
「いじめ、ネットいじめ、そしてトロールは、静かに人を死へ追いやる3人の殺人者です。冷酷で、手の届かない、無情なこれらの犯罪者に対して、Bullying Sin Fronterasは黄金律を提唱します。予防、予防、そして予防です。」
„Mobbing, Cybermobbing und Trolle sind drei Killer, die lautlos töten. Angesichts dieser kalten, unantastbaren und gefühllosen Täter schlägt Bullying Sin Fronteras eine goldene Regel vor: Prävention, Prävention und Prävention.“
SEÚL, 23 de septiembre de 2026 — Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
La violencia escolar en Corea del Sur alcanzó su nivel más alto desde que comenzaron los registros oficiales en 2013, según la encuesta oficial del Ministerio de Educación.
El relevamiento, realizado entre el 14 de abril y el 13 de mayo de 2026, abarcó a estudiantes de cuarto grado de primaria hasta el último año de secundaria superior. De los aproximadamente 3,9 millones de alumnos convocados, participaron 3,19 millones, lo que representa una tasa de respuesta del 81,9%.
¿Cómo se manifiesta el bullying en Corea del Sur?
Agresión verbal: 38%
Acoso grupal, exclusión y ley del hielo (BSF): 17%
Violencia física: 16%
Otros: 31%
El ciberacoso, especialmente en Instagram, Facebook y WhatsApp, también está en ascenso.
El 70% de los casos de bullying ocurren en la escuela
Respecto de los lugares donde ocurrieron los episodios, el 69,6% de los casos señalados correspondió a espacios dentro de las instituciones educativas, mientras que el 30,4% se ubicó fuera de ellas.
El Instituto Nacional de Política Juvenil de Corea del Sur, encargado del análisis de los resultados, también señaló que el uso intensivo de dispositivos digitales podría estar reduciendo las oportunidades de interacción personal entre adolescentes y afectando el desarrollo de la empatía.
El máximo histórico registrado en 2026 vuelve a situar el acoso escolar en el centro del debate social surcoreano.
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Organización Mundial Bullying Sin Fronteras
SEOUL, September 23, 2026 — World Bullying Without Borders Organization
School violence in South Korea has reached its highest level since official records began in 2013, according to the Ministry of Education's official survey.
The survey, conducted between April 14 and May 13, 2026, covered students from fourth grade of elementary school through the final year of upper secondary school. Of the approximately 3.9 million students invited to participate, 3.19 million took part, representing a response rate of 81.9%.
How does bullying manifest itself in South Korea?
Verbal aggression: 38%
Group bullying, exclusion, and the silent treatment (BSF): 17%
Physical violence: 16%
Other forms: 31%
Cyberbullying, particularly on Instagram, Facebook, and WhatsApp, is also on the rise.
70% of bullying cases occur at school
Regarding the locations where incidents occurred, 69.6% of reported cases took place inside educational institutions, while 30.4% occurred outside school premises.
South Korea's National Youth Policy Institute, which was responsible for analyzing the results, also noted that the intensive use of digital devices may be reducing opportunities for face-to-face interaction among adolescents and affecting the development of empathy.
The record high reported in 2026 has once again placed school bullying at the center of South Korea's social debate.
Reproduction permitted with acknowledgment of the source.
World Bullying Without Borders Organization
ソウル、2026年9月23日 — 国境なきいじめ対策世界機構
韓国の学校内暴力の被害申告率は、教育部の公式調査によると、2013年に公式記録が始まって以来、最も高い水準に達した。
調査は2026年4月14日から5月13日まで実施され、小学校4年生から高等学校最終学年までの生徒を対象とした。調査への参加を求められた約390万人のうち、319万人が回答し、回答率は81.9％となった。
韓国では、いじめはどのような形で現れているのか？
言葉による攻撃：38％
集団いじめ・排除・無視（BSF）：17％
身体的暴力：16％
その他：31％
Instagram、Facebook、WhatsAppなどを通じたネットいじめも、特に増加傾向にある。
いじめの約70％は学校内で発生
発生場所については、報告された事例の69.6％が学校などの教育機関内で発生し、30.4％が学校外で発生した。
調査結果の分析を担当した韓国の国立青少年政策研究院は、デジタル機器の過度な利用によって、青少年同士が直接交流する機会が減少し、共感力の発達にも影響が及んでいる可能性があると指摘した。
2026年に記録された過去最高水準の数値により、学校内いじめは再び韓国社会の議論の中心に位置づけられている。
出典を明記すれば転載可能。
国境なきいじめ対策世界機構
서울, 2026년 9월 23일 — 국경 없는 괴롭힘 방지 세계기구
한국의 학교폭력 피해 응답률이 교육부 공식 조사에 따르면 2013년 공식 통계가 시작된 이후 가장 높은 수준에 도달했다.
이번 조사는 2026년 4월 14일부터 5월 13일까지 실시됐으며, 초등학교 4학년부터 고등학교 3학년까지의 학생들을 대상으로 진행됐다. 조사 대상에 포함된 약 390만 명 가운데 319만 명이 참여해 응답률은 81.9%를 기록했다.
한국에서 학교폭력은 어떤 형태로 나타나는가?
언어폭력: 38%
집단 괴롭힘·따돌림·무시하기(BSF): 17%
신체폭력: 16%
기타: 31%
인스타그램, 페이스북, 왓츠앱 등을 통한 사이버 괴롭힘도 특히 증가하는 추세다.
학교폭력 사례의 약 70%는 학교에서 발생한다
발생 장소를 살펴보면, 보고된 사례의 69.6%는 학교 등 교육기관 내부에서 발생했으며, 30.4%는 학교 외부에서 발생한 것으로 나타났다.
조사 결과 분석을 담당한 한국청소년정책연구원은 디지털 기기의 과도한 사용으로 청소년들이 직접 대면해 교류할 기회가 줄어들고, 공감 능력 발달에도 영향을 받고 있을 가능성이 있다고 지적했다.
2026년 기록된 역대 최고 수준의 수치는 학교폭력 문제를 다시 한번 한국 사회 논의의 중심에 놓이게 했다.
출처를 명시하면 복제 및 재배포가 가능합니다.
국경 없는 괴롭힘 방지 세계기구
