Three Venezuelan nationals will stand trial over the killing of José Alberto Ronderos, a 70-year-old retiree who was killed during a robbery at his home in the Buenos Aires neighborhood of Núñez on Dec. 7, 2025.
S.J.M., de 42 años, está acusado como coautor de homicidio triplemente agravado por ensañamiento, por la participación premeditada de dos o más personas y por criminis causa, además de robo. S.M.A.J., de 34 años, y Y.E.V.F., de 29, están imputados como partícipe necesario y partícipe secundario, respectivamente, de los mismos delitos.
La jueza Fabiana Galletti, titular del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional N.º 37, elevó la causa a juicio tras aceptar el pedido del auxiliar fiscal Facundo Vidal.
Los familiares denunciaron la desaparición de Ronderos el 9 de diciembre ante la Comisaría 13B de la Policía de la Ciudad, luego de no recibir respuestas a sus mensajes durante dos días. Los agentes acudieron a su vivienda, situada en la calle Vuelta de Obligado al 3100, donde encontraron al jubilado sin vida.
Según la investigación, testimonios y registros de cámaras de seguridad ubicaron a los tres acusados en la zona durante los días previos al crimen. Después del hecho, S.J.M. y D.A.M., un cuarto sospechoso que permanece prófugo, habrían abordado un colectivo junto con S.M.A.J. con destino a Parque Patricios.
Dos de los involucrados viajaron posteriormente en un micro de larga distancia hasta el partido bonaerense de Dolores y luego se trasladaron a Mar del Plata. Allí protagonizaron un accidente de tránsito y fueron detenidos.
El tercer acusado fue arrestado el 7 de enero cuando abandonaba la vivienda que compartía con su pareja en Longchamps.
En el requerimiento de elevación a juicio, el fiscal Vidal sostuvo que D.A.M. y S.J.M. ingresaron al departamento de Ronderos después de seguirlo desde un restaurante ubicado en la intersección de Manuela Pedraza y Cabildo. Según la acusación, redujeron a la víctima, la ataron y la golpearon para apoderarse de sus pertenencias.
El tribunal deberá determinar la responsabilidad penal de los acusados a partir de las pruebas reunidas durante la investigación.
El debate estará a cargo del Tribunal Oral en lo Criminal de la Nación N.º 13, integrado por los magistrados Adolfo Calvete, Enrique Gamboa y Diego Leif Guardia. El representante del Ministerio Público Fiscal será el fiscal general Aldo de la Fuente.
Permitida la reproducción con indicación de la fuente.
Consorcio Internacional de Periodistas JMH
BUENOS AIRES, September 2 — International Consortium of JMH Journalists —
Three Venezuelan nationals will stand trial over the killing of José Alberto Ronderos, a 70-year-old retiree who was killed during a robbery at his home in the Buenos Aires neighborhood of Núñez on Dec. 7, 2025.
S.J.M., 42, is charged as a co-perpetrator with triple-aggravated homicide on grounds including excessive violence, the premeditated involvement of two or more people and criminis causa, as well as robbery. S.M.A.J., 34, and Y.E.V.F., 29, are accused as a necessary accomplice and secondary accomplice, respectively, in the same offenses.
Judge Fabiana Galletti of National Criminal and Correctional Court No. 37 ordered the case to proceed to trial after granting a request by assistant prosecutor Facundo Vidal.
Ronderos' relatives filed a missing-person report on Dec. 9 with the City Police's 13B precinct after receiving no response to their messages for two days. Officers went to his home on Vuelta de Obligado Street and found him dead.
According to the investigation, witness testimony and security-camera footage placed the three defendants in the area in the days before the crime. After the killing, S.J.M. and D.A.M., a fourth suspect who remains at large, allegedly boarded a bus with S.M.A.J. toward Parque Patricios.
Two of those involved later took a long-distance bus to Dolores district in Buenos Aires province and then traveled to the coastal city of Mar del Plata, where they were arrested following a traffic accident.
The third defendant was arrested on Jan. 7 as he was leaving the new home he shared with his partner in Longchamps.
In his request to send the case to trial, prosecutor Vidal alleged that D.A.M. and S.J.M. entered Ronderos' apartment after following him from a restaurant at the intersection of Manuela Pedraza and Cabildo. According to the prosecution, they restrained and assaulted the victim before taking his belongings.
The court will determine the defendants' criminal responsibility based on the evidence gathered during the investigation.
The trial will be heard by National Criminal Oral Court No. 13, comprising judges Adolfo Calvete, Enrique Gamboa and Diego Leif Guardia. General prosecutor Aldo de la Fuente will represent the Public Prosecutor's Office.
Reproduction permitted with attribution.
International Consortium of JMH Journalists
ブエノスアイレス、9月2日 — JMH国際ジャーナリスト・コンソーシアム — 2025年12月7日にブエノスアイレス市ヌニェス地区の自宅で強盗に遭い、殺害された70歳の年金生活者、ホセ・アルベルト・ロデロス氏の事件をめぐり、ベネズエラ国籍の男性3人が裁判を受けることになった。
42歳のS.J.M.被告は、過度の暴力、2人以上による計画的な犯行、別の犯罪を隠す目的で殺害したとされる「クリミニス・カウサ」による殺人、および強盗について共同正犯として起訴されている。34歳のS.M.A.J.被告と29歳のY.E.V.F.被告は、それぞれ必要的共犯と従属的共犯として同じ事件について起訴されている。
国家刑事・矯正裁判所第37法廷のファビアナ・ガレッティ判事は、補佐検察官ファクンド・ビダル氏の申し立てを認め、事件を公判に付した。
ロデロス氏の親族は、2日間にわたり本人からメッセージへの返信がなかったことから、12月9日に市警察13B署へ届け出た。警察官がブエルタ・デ・オブリガド通り3100番地付近の自宅を訪れ、死亡しているロデロス氏を発見した。
捜査によると、目撃証言や防犯カメラの映像から、事件前の数日間に3人の被告が現場周辺にいたことが確認された。事件後、S.J.M.被告と、現在も逃亡中の4人目の容疑者D.A.M.は、S.M.A.J.被告とともにパルケ・パトリシオス方面のバスに乗ったとされている。
関係者のうち2人はその後、長距離バスでブエノスアイレス州ドロレス地区へ移動し、さらにマル・デル・プラタへ向かった。現地で交通事故を起こした後、逮捕された。
3人目の被告は1月7日、パートナーと暮らしていたロンチャンプスの新居から出たところを逮捕された。
ビダル検察官は公判移送の申立書で、D.A.M.とS.J.M.がマンエラ・ペドラサ通りとカビルド通りの交差点にあるレストランからロデロス氏を追跡した後、その自宅に侵入したと主張している。検察側によると、2人は被害者を拘束して暴行し、所持品を奪ったとされる。
裁判所は、捜査で収集された証拠に基づき、被告らの刑事責任について判断する。
公判は、アドルフォ・カルベテ、エンリケ・ガンボア、ディエゴ・レイフ・グアルディアの3判事で構成される国家刑事口頭裁判所第13法廷が担当する。検察側はアルド・デ・ラ・フエンテ主任検察官が務める。
出典を明記した上での転載を許可する。
JMH国際ジャーナリスト・コンソーシアム
